Brooklyn's on Fire! 歌詞 日本語訳

Really simple song that is fun to play and sing. Capo on the 3rd fret. Listen to the
とてもシンプルな曲で、弾いても歌っても楽しいです。カポタストは3フレットにあります。聞いてください
to get the strumming pattern.
ストラミングパターンを取得します。
The chord I've called C2 = 020010
私が呼んだコード C2 = 020010
Friday nights on the seventh floor
金曜の夜は7階で
Fourth of July, Brooklyn's on fire!
独立記念日、ブルックリンは燃えています！
Paper backs on the corner store
角の店にあるペーパーバック
Fourth of July, Brooklyn's on fire!
独立記念日、ブルックリンは燃えています！
Looking over the ledge
棚の上を見渡すと
The sidewalk traffic starts to spread
歩道の交通が広がり始める
Summer's begun across the bay
湾の向こうで夏が始まった
And no bit of silence remains
そして沈黙は少しも残らない
Oh, Brooklyn's on fire
ああ、ブルックリンは燃えている
And it fills July hearts with desire
そして7月の心を欲望で満たす
Sleep will not come, until the morn
眠りは来ない、朝になるまで
Cause tonight your memories are born
だって今夜あなたの思い出が生まれるから
La dee da, la dee da de da de daa
ラ・ディー・ダ、ラ・ディー・ダ・ダ・デ・ダ
And the band's not begun just yet
そしてバンドはまだ始まっていない
Fourth of July, Brooklyn's on fire!
独立記念日、ブルックリンは燃えています！
Fifty names you're bound to forget
きっと忘れてしまう50の名前
Fourth of July, Brooklyn's on fire!
独立記念日、ブルックリンは燃えています！
Black and blue on the lakes
湖の上の黒と青
Wear badges from happier days
幸せだった日々のバッジを身につける
Late in the night, in '84
84年の深夜
Walked in through the old out door
古い屋外ドアを通って入った
Oh, Brooklyn's on fire
ああ、ブルックリンは燃えている
And it fills July hearts with desire
そして7月の心を欲望で満たす
Sleep will not come, until the morn
眠りは来ない、朝になるまで
Cause tonight your memories are born
だって今夜あなたの思い出が生まれるから
La dee da, la dee da de da de daa
ラ・ディー・ダ、ラ・ディー・ダ・ダ・デ・ダ
no words
言葉はありません
Fourth of July, Brooklyn's on fire!
独立記念日、ブルックリンは燃えています！
no words
言葉はありません
Fourth of July, Brooklyn's on fire!
独立記念日、ブルックリンは燃えています！
I'm caught in the way
途中で捕まってしまいました
Of tears from much happier days
ずっと幸せだった日々からの涙
When we were young and unafraid
私たちが若くて恐れを知らなかった頃
Of stupid mistakes that we made
私たちが犯した愚かな間違いについて
Oh, Brooklyn's on fire
ああ、ブルックリンは燃えている
And it fills July hearts with desire
そして7月の心を欲望で満たす
Sleep will not come, until the morn
眠りは来ない、朝になるまで
Cause tonight your memories are born
だって今夜あなたの思い出が生まれるから
La dee da, la dee da de da de daa
ラ・ディー・ダ、ラ・ディー・ダ・ダ・デ・ダ
end on C.
Cで終わります。