Poison 歌詞 日本語訳

I think the verses and the bridge is just Am and the chorus is Dm/F/Am/C
ヴァースとブリッジはAm、コーラスはDm/F/Am/Cだと思います。
Got venom dripping from my lips
唇から毒が滴り落ちた
Know who you're about to kiss
キスしようとしている相手を知っておく
Think that you can handle it, boy, it's on
君ならなんとかなると思うよ、坊や、もう始まってるよ
Just step into the danger zone
危険地帯に足を踏み入れるだけ
Shake it if you wanna roll, never bend,
転がりたければ振ってください、絶対に曲げないでください。
Just take control, stakes are on
ただコントロールしてください、賭けはあります
So sick, get a grip, gonna stick to a stick
とても気持ちが悪い、しっかり掴んで、棒に固執するつもりだ
I don't think that I can stop this
これを止められるとは思えない
Pick it up, let it drop, when it drops slip it up
拾って、落とそう、落ちたら滑らせて
Oh no, I'll never stop
いや、絶対に止まらないよ
That bad girl power I got, I'll abuse it tonight
That bad girl power I got, I'll abuse it tonight
Cause tonight got poison on my mind
だって今夜は心に毒があったから
That power I got you'll be mine when I strive feel alive
私が得たその力は、私が生きていると感じて努力するとき、あなたは私のものになります
Got poison on my mind
心に毒が入った
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
私はその毒を手に入れました（ええと）、私はその毒を手に入れました（ええと）
I got that poison, that poison on my mind
私はその毒を持っています、その毒が私の心にあります