Heaven 歌詞 日本語訳

Intro: Am G F G (2x)
イントロ: Am G F G (2x)
Don’t beg don’t cry to your children
子どもたちに物乞いをしないで、泣かないでください
Don’t even cry to your papa
パパに向かっても泣くなよ
Don’t try to beg your people
仲間に物乞いしようとしないでください
Don’t even cry to your mama
ママに向かっても泣くなよ
Chorus: Heaven is too far away tonight
コーラス：今夜は天国が遠すぎる
Heaven is too far away… tonight
天国は遠すぎる…今夜
Int: Am G F G (2x)
Int: Am G F G (2x)
Don’t laugh don’t scream to your children
子供たちに笑わないでください、叫んではいけません
Don’t even cry to your sister…
お姉ちゃんにも泣かないでね…
Don’t talk don’t play with the children
話をしないでください、子供たちと遊ばないでください
Cause you ain’t gonna get my heart
だって君は僕の心を掴むつもりはないから
Back to: Chorus
戻る: コーラス
Coda: Am G F G (2x)
コーダ: Am G F G (2x)