Our Decades in the Sun Paroles Traduction Française

ORDER: I V1 C1 INT1 C2 INT2 B INT3 INT4 V2 C3 C4 O
ORDRE : I V1 C1 INT1 C2 INT2 B INT3 INT4 V2 C3 C4 O
VRS 1
SRV 1
I climbed off your back
Je suis descendu de ton dos
Not so long ago
Il n'y a pas si longtemps
To a blooming meadow
Vers une prairie fleurie
To a path you'd made for the lightest feet
Vers un chemin que tu as tracé pour les pieds les plus légers
HORUS 1
HORUS 1
Mo-ther
Mère
m
m
I am always close to you
je suis toujours près de toi
I will be waving every time you leave
Je te ferai signe à chaque fois que tu pars
Oh, I am you
Oh, je suis toi
The care, the love, the memories
Les soins, l'amour, les souvenirs
We are the story of one
Nous sommes l'histoire d'un
Emppu's transition riff:
Le riff de transition d'Emppu :
F|-4p2-0---2---4---|-0-----|
F|-4p2-0---2---4---|-0-----|
C|-----------------|-----2-|(ring)
C|-----------------|-----2-|(anneau)
INTRLU 1
INTRLU 1
Piano riff:
Riff de piano :
HORUS 2
HORUS 2
Fa-ther
Père
m
m
I am always close to you
je suis toujours près de toi
I will be waving every time you leave
Je te ferai signe à chaque fois que tu pars
Oh, I am you
Oh, je suis toi
The care, the love, the memories
Les soins, l'amour, les souvenirs
You are forever in me
Tu es pour toujours en moi
INTRLU 2
INTRLU 2
Gm Eb/G | Gmadd9 Bb F
Gm Mib/G | Gmadd9 Sib Fa
Gm Eb/G | Gmadd9 F Eb
Gm Mib/G | Gmadd9 F Mib
Gm Eb/G | Gmadd9 Bb F
Gm Mib/G | Gmadd9 Sib Fa
Gm Eb/G | Gmadd9 F Eb
Gm Mib/G | Gmadd9 F Mib
RI
RI
This verse we wrote
Ce verset que nous avons écrit
On a road home
Sur le chemin du retour
For you
Pour toi
All this for you
Tout ça pour toi
INTRLU 3
INTRLU 3
Gm Eb/G | Gmadd9 Bb F
Gm Mib/G | Gmadd9 Sib Fa
Gm Eb/G | Gmadd9 F Eb
Gm Mib/G | Gmadd9 F Mib
Gm Eb/G | Gmadd9 Bb F
Gm Mib/G | Gmadd9 Sib Fa
Gm Eb/G | Gmadd9 F Eb
Gm Mib/G | Gmadd9 F Mib
INTRLU 4
INTRLU 4
- 4/4, intro
- 4/4, introduction
VRS 2
SRV 2
Our walk has been sublime
Notre promenade a été sublime
A soaring ride and gentle lead
Une balade en flèche et une avance douce
You have the heart of a true friend
Tu as le cœur d'un véritable ami
One day we`ll meet on that shore again
Un jour, nous nous reverrons sur cette rive
HORUS 3
HORUS 3
Mo-ther
Mère
m
m
I am always close to you
je suis toujours près de toi
I will be waving every time you leave
Je te ferai signe à chaque fois que tu pars
Oh, I am you
Oh, je suis toi
The care, the love, the memories
Les soins, l'amour, les souvenirs
We are the story of one, oh
Nous sommes l'histoire d'un seul, oh
HORUS 4
HORUS 4
Fa-ther
Père
I am always close to you
je suis toujours près de toi
I will be waving every time you leave
Je te ferai signe à chaque fois que tu pars
Oh, I am you
Oh, je suis toi
The care, the love, the memories
Les soins, l'amour, les souvenirs
You are forever in me
Tu es pour toujours en moi
Piano riff:
Riff de piano :
rit.
rit.