Passion and the Opera Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nightwish - Pasja i Opera

by Nightwish

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nightwish Passion and the Opera

Tuned in E (regular)
Dostrojony w E (zwykły)
Intro:
Wprowadzenie:
guit 1
gitara 1
p.m . . . . . . . . . . .
po południu . . . . . . . . . .
e:-------------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------------
G:---------|---------------------------------------------------------------
G:-------------|----------------------------------------------------------------------------
D:---------|--------------------6-7-9-7-6----------------------------------
D:---------|--------------------6-7-9-7-6----------------------------------
A:-2/13\2/---7h9-9-9-9-9--7h9-9-----------9-7-7h9-9-9-9-9--7h9-9-7---------
Odp.:-2/13\2/---7h9-9-9-9-9--7h9-9---------------9-7-7h9-9-9-9-9--7h9-9-7---------
E:-----------------------------------------------------------------9-8-7~--
E:-----------------------------------------------------------------9-8-7~--
e:------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------|- repeat three
G:----------------------------------------------------------------|- powtórz trzy
D:--------------------6-7-9-7-6----------------------7p6---9p7-6--|- times
D:---------------------------------6-7-9-7-6------------7p6---9p7-6--|- razy
A:-7h9-9-9-9-9--7h9-9-----------9-7-7h9-9-9-9-9--7h9-----9----------
Odp.:-7h9-9-9-9-9--7h9-9-----------9-7-7h9-9-9-9-9--7h9-----9---------------
E:------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------------------
guit 2
gitara 2
listen when guit 2 enters
słuchaj, kiedy wchodzi Guit 2
p.m . . . . . . . . . . . . .
po południu . . . . . . . . . . . .
e:---------------------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------------
G:-----------------2-4-------------------2------------2-4--
G:-----------------2-4----------2------------2-4--
D:-4-4--4-4---4-4--2-4-------------------2------------2-4--
D:-4-4--4-4---4-4--2-4--------------------------------2------------2-4--
A:-4-4--4-4---4-4--0-2-------------------0------------0-2--
Odp.:-4-4--4-4---4-4--0-2---------------------------------0------------0-2--
E:-2-2--2-2---2-2--------2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2------
E:-2-2--2-2---2-2-------2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2------
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
po południu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:----------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------2------------2-4-------------------2------------2-4--
G:-------2-------2-4-----------------------2------------2-4--
D:-----------------2------------2-4-------------------2------------2-4--
D:-----------------2------------2-4----------------------2------------2-4--
A:-----------------0------------0-2-------------------0------------0-2--
Odp.:-------0-------0-2----------------------0------------0-2--
E:-2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2-------2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2------
E:-2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2-------2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2------
Verse:
Werset:
Princess of lust..
Księżniczka pożądania..
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
po południu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:--------------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------------------------------------- x2
D:------------------------------------------------------------------------------------------------ x2
A:---------------------------------------------5-5-5--5-5-5-5-5-5-5--4-4-4--4-4-4-4--2--
Odp.:--------------------------------------------5-5-5--5-5-5-5-5-5-5--4-4-4--4-4-4-4--2--
E:-2-2-2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2--2-2-2-2-2-2-2----------------------------------------0--
E:-2-2-2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2--2-2-2-2-2-2-2-------------------------------------------------0--
An Aphrodite..
Afrodyta..
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
po południu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:--------------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------------------------------------- x2
D:------------------------------------------------------------------------------------------------ x2
A:---------------------------------------------5-5-5--5-5-5-5-5-5-5--4-4-4--4-4-4-4--2--
Odp.:--------------------------------------------5-5-5--5-5-5-5-5-5-5--4-4-4--4-4-4-4--2--
E:-2-2-2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2--2-2-2-2-2-2-2----------------------------------------0--
E:-2-2-2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2--2-2-2-2-2-2-2-------------------------------------------------0--
Licks:
Liże:
guit 1
gitara 1
p.m. .
po południu .
e:----------------------------------------2-----5-7-9--9-7-5-4------
e:---------------------------------------2-----5-7-9--9-7-5-4------
B:-----------------------2-3-5--5-3-2--------------------------5-2--
B:----------------------2-3-5--5-3-2--------------------------- 5-2--
G:-6---6-4-2-1--2---------------------4-----------------------------
G:-6---6-4-2-1--2------4-----------
D:----------------2-2-2-----------------4---------------------------
D:----------------2-2-2-----------------4------------------------------------------------------
A:------------------------------------------------------------------
Odp.:--------------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------------------
guit 2
gitara 2
p.m. .
po południu .
e:------------------------------------------5-------------------------
e:-------------------------------------------------------5--------------------------------------
B:-----------------------7-9-10--10-9-7-5---------7-9-10--10-9-7-5----
B:----------------------7-9-10--10-9-7-5---------7-9-10--10-9-7-5----
G:-6---6-4-2-1--2-------------------------6------------------------6--
G:-6---6-4-2-1--2---------------------------- 6-----------------------6--
D:----------------2-2-2-----------------------------------------------
D:----------------2-2-2--------------------------------------------------------
A:--------------------------------------------------------------------
Odp.:---------------------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------
Verse:
Naked limbs reflecting from the moon..
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:--------------------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------------------------------------- x2
A:---------------------------------------------5-5-5--5-5-5-5-5-5-5--4-4-4--4-4-4-4--2--
E:-2-2-2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2--2-2-2-2-2-2-2----------------------------------------0--
An aphrodite..
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:--------------------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------------------------------------- x2
A:---------------------------------------------5-5-5--5-5-5-5-5-5-5--4-4-4--4-4-4-4--2--
E:-2-2-2--2-2-2-2-2-2-2--2-2-2--2-2-2-2-2-2-2----------------------------------------0--
Licks:
guit 1
p.m. .
e:----------------------------------------2-----5-7-9--9-7-5-4------
B:-----------------------2-3-5--5-3-2--------------------------5-2--
G:-6---6-4-2-1--2---------------------4-----------------------------
D:----------------2-2-2-----------------4---------------------------
A:------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
guit 2
p.m. .
e:------------------------------------------5-------------------------
B:-----------------------7-9-10--10-9-7-5---------7-9-10--10-9-7-5----
G:-6---6-4-2-1--2-------------------------6------------------------6--
D:----------------2-2-2-----------------------------------------------
A:--------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------
Riff:
p.m. . . . . . . . . . . . .
e:-----------------------------------
B:-----------------------------------
G:-----------------------------------
D:-----------------2------------2-4-- x2
A:-----------------0------------0-2--
E:-0-2-0-2-0-2-0-2----0-2-0-2-0------
"Intro Riff"
p.m . . . . . . . . . . .
e:-----------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
G:----------------------3-4-6-4-3----------------------------------
D:---4h6-6-6-6-6--4h6-6-----------6-4-4h6-6-6-6-6--4h6-6-4---------
A:---------------------------------------------------------6-5-4~--
E:-\---------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:--------------------3-4-6-4-3----------------------3p4---6p4-3--
D:-4h6-6-6-6-6--4h6-6-----------6-4-4h6-6-6-6-6--4h6-----6--------
A:----------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
Oh, oh oh...
Bass + strings first..
Listen when guitar enters
p.m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:----------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
G:------*------------------------------------------*--
D:------*------------------------------------------*--
A:----------------------------------------------------
E:-/12\--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0---
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:---------------------------------------------
B:---------------------------------------------
G:---------------------------------------------
D:---------------------------------------------
A:-0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--
E:---------------------------------------------
p.m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------
G:-----------------------listen for right rhythm here..-
D:------------------------------------------------------
A:------------------------------------------------------
E:-0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0-----------
p.m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:---------------------------------------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------------------------------
D:-6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6--2-----2-----2-----2-----2-----2----------
A:-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-2--
E:---------------------------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------
D:-6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6--7--9--11---
A:-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--5--7--9----
E:---------------------------------------------------------
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------5-- not sure ab
out
G:-----------------------------------------------------------------------------4-- this chord.
D:-----------------------------------------------------------------------------2-- (may be som
A:-------------------------------------------------------------------------------- wha-wha eff
ect..)
E:-0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-----
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:--------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------
G:--*--------------------------------------------*--
D:--*--------------------------------------------*--
A:--------------------------------------------------
E:----0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0----
p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e:--------------------------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------------------
G:--*----------------------------------------------------------------------------------------*
D:--*----------------------------------------------------------------------------------------*
A:----4-4-4--4-4-4-4-4-4-4--4-4-4--4-4-4-4-4-4-4--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0--
E:--------------------------------------------------------------------------------------------
e:----------------------------
B:----------------------------
G:--------6----2----6----2----
D:-2------6----2----6----2---- x2
A:-2------4----0----4----0----
E:-0--------------------------
fade out..
Tablature explanation:
/ = slide up
\ = slide down
h = hammer on
p = pull off
p.m = palm muted
~ = vibrato

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.