The Carpenter 歌詞 日本語訳

Power Chords
パワーコード
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm
Strumming
かき鳴らす
Am? F
そうですか？ F
Am? F
そうですか？ F
Who are you? Man condemned to shine a salvation
あなたは誰ですか？救いを輝かせると宣告された男
Throughout the centuries
何世紀にもわたって
Why? Was the wine of the grail
なぜですか？聖杯のワインだった
Too sour for man to drink
男が飲むには酸っぱすぎる
The carpenter
大工さん
Carved his anchor on the dying souls
死にゆく魂に錨を刻んだ
Of mankind
人類の
On the tomb of this unknown soldier
この無名戦士の墓の上に
Lay the tools of the one who for us had died
私たちのために亡くなった人の道具を置いてください
Tools of the carpenter
大工さんの道具
The one they lick
彼らがなめるもの
The same old sick
同じ老人の病気
Dream of their precious savi----our
彼らの大切な救いの夢を――私たちの
Kiss them deep
深くキスして
And make them weep
そして彼らを泣かせる
Over promises of eternal peace
永遠の平和の約束をめぐって
The carpenter
大工さん
Carved his anchor on the dying souls
死にゆく魂に錨を刻んだ
Of mankind
人類の
On the tomb of this unknown soldier
この無名戦士の墓の上に
Lay the tools of the one who for us had died
私たちのために亡くなった人の道具を置いてください
Tools of the carpenter
大工さんの道具
Em?
エム？
(high and slides to low)
(高くすると低くスライドします)
Em?
エム？
(high and slides to low)
(高くすると低くスライドします)
Am? C G
そうですか？ CG
Am? C Dm
そうですか？ C Dm
Em?
エム？
I hear you
聞こえますよ
Through the symphonic voices of nature
自然の交響的な声を通して
The purity I could never doubt
決して疑うことのできない純粋さ
They tell me to lie on the grass
彼らは私に草の上に横になるように言います
And observe my saviour
そして私の救い主を観察してください
The one crucified to the chirping of birds
鳥のさえずりに十字架につけられた人
Em? G D
エム？ G D
Em? G D
エム？ G D
Em? G D
エム？ G D
Em? G D
エム？ G D
The carpenter
大工さん
Carved his anchor on the dying souls
死にゆく魂に錨を刻んだ
Of mankind
人類の
On the tomb of this unknown soldier
この無名戦士の墓の上に
Lay the tools of the one who for us had died
私たちのために亡くなった人の道具を置いてください
Tools of the carpenter
大工さんの道具
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm
Am? G
そうですか？ G
Am? F Dm
そうですか？ F Dm