Human Racing Liedtext Deutsche Übersetzung

HUMAN RACING - Nik Kershaw
MENSCHLICHES RENNEN – Nik Kershaw
Email: jmurray911@gmail.com
E-Mail: jmurray911@gmail.com
This is what I think he plays on the acoustic version of the song.
Das ist es, was er meiner Meinung nach in der Akustikversion des Songs spielt.
I am slightly unsure of the CAdd9 and G chords I have transcribed on the
Ich bin mir etwas unsicher, welche CAdd9- und G-Akkorde ich auf dem transkribiert habe
"...with paper faces" part of the verse, but they sound decent to my ears.
„...mit Papiergesichtern“ ist Teil des Verses, aber für meine Ohren klingen sie anständig.
The Eb/G and F/A first inversion chords look difficult to play but they
Die ersten Umkehrakkorde Eb/G und F/A scheinen schwierig zu spielen, aber sie
aren't as bad as they look. They do sound better than the standard chords
sind nicht so schlimm, wie sie aussehen. Sie klingen besser als die Standardakkorde
because they give a nice descending bassline, but they could also be
weil sie eine schöne absteigende Basslinie erzeugen, aber das könnte auch so sein
substituted for the standard Eb and F chords without ruining the chorus.
ersetzt die Standardakkorde Eb und F, ohne den Refrain zu ruinieren.
Note that some of the chords (C, F, etc.) are played as both major and minor
Beachten Sie, dass einige der Akkorde (C, F usw.) sowohl in Dur als auch in Moll gespielt werden
versions during different parts of the song, so pay attention to this in the
Versionen während verschiedener Teile des Liedes, also achten Sie darauf in der
tab.
Registerkarte.
It's a nice song and the way the vocal melody moves over some fairly sharp
Es ist ein schönes Lied und die Art und Weise, wie sich die Gesangsmelodie ziemlich scharf bewegt
key changes is great. Shame about the mullet.
Die wichtigsten Änderungen sind großartig. Schade um die Meeräsche.
Intro: Play the melody over an A chord
Intro: Spielen Sie die Melodie über einem A-Akkord
Verse 1:
Vers 1:
Closing in on empty spaces, winners laugh too soon
Die Gewinner lachen zu früh, wenn sie sich leeren Räumen nähern
A paper world with paper faces beneath a paper moon.
Eine Papierwelt mit Papiergesichtern unter einem Papiermond.
(Repeat these two parts during the verse until the break to the chorus)
(Wiederholen Sie diese beiden Teile während der Strophe bis zur Pause zum Refrain)
But he hasn't finished with
Aber er ist noch nicht fertig
you yet on another long knife night (break)
Du hast noch eine weitere lange Messernacht (Pause)
Look behind you there's the man you're chasing
Schauen Sie hinter sich, da ist der Mann, den Sie verfolgen
dd9
dd9
Look behind you let's go human racing human racing
Schau hinter dich, lass uns Rennen fahren
dd9
dd9
Let's go racing now
Lass uns jetzt Rennen fahren
BbAdd9 Am (same as intro)
BbAdd9 Am (wie Intro)