Human Racing Letras Tradução em Português

HUMAN RACING - Nik Kershaw
CORRIDA HUMANA - Nik Kershaw
Email: jmurray911@gmail.com
E-mail: jmurray911@gmail.com
This is what I think he plays on the acoustic version of the song.
Acho que é isso que ele toca na versão acústica da música.
I am slightly unsure of the CAdd9 and G chords I have transcribed on the
Não tenho certeza dos acordes CAdd9 e G que transcrevi no
"...with paper faces" part of the verse, but they sound decent to my ears.
"...com rostos de papel" faz parte do verso, mas soam decentes aos meus ouvidos.
The Eb/G and F/A first inversion chords look difficult to play but they
Os primeiros acordes de inversão Eb/G e F/A parecem difíceis de tocar, mas
aren't as bad as they look. They do sound better than the standard chords
não são tão ruins quanto parecem. Eles soam melhor que os acordes padrão
because they give a nice descending bassline, but they could also be
porque eles fornecem uma bela linha de baixo descendente, mas também podem ser
substituted for the standard Eb and F chords without ruining the chorus.
substituído pelos acordes Eb e F padrão sem estragar o refrão.
Note that some of the chords (C, F, etc.) are played as both major and minor
Observe que alguns dos acordes (C, F, etc.) são tocados como maiores e menores
versions during different parts of the song, so pay attention to this in the
versões durante diferentes partes da música, então preste atenção a isso no
tab.
guia.
It's a nice song and the way the vocal melody moves over some fairly sharp
É uma música legal e a maneira como a melodia vocal se move em um ritmo bastante nítido
key changes is great. Shame about the mullet.
mudanças importantes são ótimas. Que vergonha da tainha.
Intro: Play the melody over an A chord
Introdução: Toque a melodia sobre um acorde A
Verse 1:
Versículo 1:
Closing in on empty spaces, winners laugh too soon
Aproximando-se de espaços vazios, os vencedores riem cedo demais
A paper world with paper faces beneath a paper moon.
Um mundo de papel com faces de papel sob uma lua de papel.
(Repeat these two parts during the verse until the break to the chorus)
(Repita essas duas partes durante o verso até o intervalo do refrão)
But he hasn't finished with
Mas ele não terminou
you yet on another long knife night (break)
você ainda está em outra noite de faca longa (pausa)
Look behind you there's the man you're chasing
Olhe para trás, lá está o homem que você está perseguindo
dd9
dd9
Look behind you let's go human racing human racing
Olhe para trás, vamos corrida humana corrida humana
dd9
dd9
Let's go racing now
Vamos correr agora
BbAdd9 Am (same as intro)
BbAdd9 Am (igual à introdução)