Sakayan Ng Jeep Paroles Traduction Française
Nikki Gil - Monter dans la jeep
by Nikki Gil
Nikki Gil - Sakayan Ng Jeep paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Title : Sakayan ng jeep
Titre : Monter en jeep
Ear tabber : Walter Michael De la Cruz
Tablier d'oreille : Walter Michael De la Cruz
E-mail add 1: Walterfdelacruz@yahoo.com
E-mail ajouter 1 : Walterfdelacruz@yahoo.com
E-mail add 2: Michaelfdelacruz@yahoo.com
E-mail, ajout 2 : Michaelfdelacruz@yahoo.com
Contact no : 09224012464
N° de contact : 09224012464
School : Saint Louis University, Baguio city
Ecole : Université Saint Louis, ville de Baguio
Time Elapsed: 5:48 PM - 6:02 PM
Temps écoulé : 17h48 - 18h02
Date : December 10, 2005
Date : 10 décembre 2005
Intro: CM7-FM7;2x
Introduction : CM7-FM7 ; 2x
Verse 1:
Verset 1 :
M7 M7
M7M7
Laging, laging naghihintay
Toujours, toujours en attente
M7 M7
M7M7
Laging, laging nagbabantay
Toujours, toujours à regarder
M7 M7
M7M7
May kung anong kilig na nadarama
Il y a un frisson qui se fait sentir
Sa tuwing nakikitang
Chaque fois que vu
Nagaabang
J'ai hâte d'y être
M7 M7
M7M7
Paggising ko, bintanang tinutungo
Quand je me suis réveillé, je suis allé à la fenêtre
M7 M7
M7M7
Tinitignan kung nandoon na ang mahal ko
Je cherche à voir si mon amour est là
M7 M7
M7M7
Umaasang maabot ng tanaw
En espérant atteindre la vue
Habang naghihintay ng sakay
En attendant un tour
Niya
Il
Chorus:
Chœur :
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Madalas sinisilip
Souvent regardé
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Minsan ay naiinip
Parfois impatient
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Para bang panaginip
C'est comme un rêve
Tuwing nakikita ko siya
Chaque fois que je le vois
So sakayan ng jeep
Alors prends une jeep
Verse 2: do verse 1 chords
Verset 2 : faire les accords du verset 1
Minsan nakitang naghihintay
Parfois vu en train d'attendre
Kunwari ako ang inaantay
Fais comme si c'était moi qui attends
Ngunit nakitang may kasabay
Mais j'ai vu quelque chose en même temps
Ang puso ko'y nagkagutay-gutay
Mon cœur était déchiré
Chorus:
Chœur :
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Madalas sinisilip
Souvent regardé
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Minsan ay naiinip
Parfois impatient
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Para bang panaginip
C'est comme un rêve
Tuwing nakikita ko siya
Chaque fois que je le vois
So sakayan ng jeep
Alors prends une jeep
Verse 3: do verse 1 chords
Verset 3 : faites les accords du verset 1
Minsan kami ay nagkasabay
Parfois nous allions ensemble
Nagkatabi ngunit walang saysay
Côte à côte mais en vain
Hindi no siya ang aking hinihintay
Ce n'est pas celui que j'attends
Lagi na ?ko ngayong may ibang kasabay
Maintenant je suis toujours avec quelqu'un d'autre
Chorus:
Chœur :
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Madalas sinisilip
Souvent regardé
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Minsan ay naiinip
Parfois impatient
M7
M7
Do'n sa sakayan ng jeep
Allez dans la jeep
M7
M7
Para bang panaginip
C'est comme un rêve
Tuwing nakikita ko siya
Chaque fois que je le vois
So sakayan ng jeep
Alors prends une jeep
REpeat chorus 1 fret higher( C#M7 ung simula)
Répétez le refrain 1 case plus haut (C#M7 est le début)
For comments send me a message in Friendster.
Pour les commentaires, envoyez-moi un message dans Friendster.
E-mail add 1: Walterfdelacruz@yahoo.com
E-mail ajouter 1 : Walterfdelacruz@yahoo.com
E-mail add 2: Michaelfdelacruz@yahoo.com
E-mail, ajout 2 : Michaelfdelacruz@yahoo.com
And u Can also add me as your friend Or send me a testimonial.hehehe
Et vous pouvez également m'ajouter comme ami ou m'envoyer un témoignage.hehehe
God bless!
Que Dieu vous bénisse !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
