Vay Be Paroles Traduction Française

Betim attı, benzim attı, şaşırdım, sen neymişsin, vay be
Il avait l'air pâle, j'étais surpris, qu'est-ce que tu es, wow
Nerelerdeydin, kimlerleydin, yolun düşer miydi buralara, vay be
Où étais-tu, avec qui étais-tu, viendrais-tu un jour ici, wow ?
Kahvelerin hatrına mı, gösterip de kaçmaya mı
Pour le plaisir d'un café ou pour frimer et s'enfuir ?
Yoksa yerleşip yanıma, temelli kalmaya mı geldin
Ou es-tu venu t'installer et rester avec moi pour de bon ?
Bildiğimiz yolları mı, bilinmeyen diyarları mı
Des routes que nous connaissons ou des terres inconnues ?
Yoksa benle yeni yeni, maceralar için mi geldin
Ou es-tu venu avec moi pour de nouvelles aventures ?
Hey bak ne diyorum bir planım var
Hé, regarde ce que je dis, j'ai un plan
Bana bir fokuslan bak dinle
Concentre-toi sur moi, regarde et écoute.
Sana geliyorum hazırla yerimi
Je viens vers toi, prépare ma place
Millet aşk görsün şöyle
Laisse les gens voir l'amour comme ça
Sen benim olacan ben de senin
Tu seras à moi et je serai à toi
Yüz bin yıl yaşarız biz böyle
Nous vivons ainsi pendant cent mille ans