What More Can I Say 歌詞 日本語訳
ニーナ・シモン - これ以上何を言えますか
by Nina Simone
Nina Simone - What More Can I Say の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: Bb Eb
イントロ：Bb Eb
I would do anything, anything you say
私は何でもします、あなたが言うことは何でもします
If you would just be mine
あなたがただ私のものになってくれるなら
What more, what more can I say?
これ以上、何を言うことができますか？
I would give anything, anything I own
私は何でも差し上げます、私が持っているものは何でも
If you'd be my love
あなたが私の恋人になってくれたら
What more, what more can I say?
これ以上、何を言うことができますか？
Anything I've got to give, it's not a lot to give
私が与えなければならないものは何でも、それは多くのものではありません
Baby if I'm giving it to you
ベイビー、もし私があなたにあげるなら
Anything is nice to give
与えるものは何でもいいです
I don't have to think twice to give
与えるために二度考える必要はない
That's how much I love you Daddy
それくらい私はあなたを愛しています、パパ
That's how much I love you
それくらい私はあなたを愛しています
I say that's how much I love you
それだけ君を愛してるって言うよ
That's how much I love you
それくらい私はあなたを愛しています
I would go anywhere, anywhere you go
あなたが行くところならどこへでも私は行きます
If you just say you wanted me too
あなたも私が欲しかったと言うなら
What more can I say?
これ以上何を言うことができますか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.