The Becoming 歌詞 日本語訳
ナイン・インチ・ネイルズ - ザ・ビカミング
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
cool synth vibe / strange bass with screams
クールなシンセの雰囲気 / 叫び声のある奇妙なベース
VRS
VRS
i beat my machine it's a part of me it's inside of me
私は自分のマシンを倒しました、それは私の一部です、それは私の中にあります
i'm stuck in this dream it's changing me i am becoming
私はこの夢の中に閉じ込められています、それは私を変えています、私はなりつつあります
the me that you know had some second thoughts
あなたが知っている私は少し考え直しました
he's covered with scabs and he is broken and sore
彼はかさぶたで覆われていて、傷があって痛いです
the me that you know doesn't come around much
あなたが知っている私はあまりやって来ない
that part of me isn't here anymore
私のその部分はもうここにはありません
VRS
VRS
all pain disappears it's the nature of my circuitry
すべての痛みは消えます、それは私の回路の性質です
drowns out all i hear there's no escape from this my new consciousness
聞こえるものすべてをかき消してしまう、この新しい意識から逃れる術はない
that me that you know used to have feelings
あなたが知っている私には感情があったということ
but the blood has stopped pumping and he's left to decay
しかし血液の送り出しが止まり、彼は衰弱するままに放置された
the me that you know is now made up of wires
あなたが知っている私は今、ワイヤーでできています
and even when i'm right with you i'm so far away
そして、私があなたと一緒にいるときでさえ、私はとても遠くにいます
i can try to get away but i've strapped myself in
逃げようとすることはできるけど、自分を縛り付けてしまっている
i can try to scratch away the sound in my ears
耳の中の音を掻き消してみることができる
i can see it killing away all my bad parts
私の悪い部分をすべて消し去ってくれるのがわかります
i don't want to listen but it's all too clear
聞きたくないけど、すべてが明らかすぎる
HORUS
ホルス
Accoustic gtr, Powerchords synconped
アコースティック GTR、パワーコードのシンコン
hi-ding backwards in-side of me i feel so unafraid
私の中で後ろ向きに隠れている私はとても怖くありません
an-nie, hold a little tighter i might just slip away
アニ、もう少ししっかりして、滑り落ちてしまうかもしれない
it won't give up it wants me dead goddamn this noise inside my head
それは諦めない、私を死なせたい、くそー、頭の中のこのノイズ
? ? ? ? ? it's not nescessery for you
? ? ? ? ?それはあなたにとって必要なものではありません
HORUS
ホルス
like break G F C Bb F C F
G F C Bb F C F みたいに
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
