Scentless Apprentice 歌詞 日本語訳

*e-mail me at xraptor1147@aim.com or message me on UG for any questions or clarifications*
*質問や説明がある場合は、xraptor1147@aim.com に電子メールを送信するか、UG でメッセージを送信してください*
riff and is easily found throughout the verses. This is a fun one, but its a little
リフは詩全体で簡単に見つかります。これは楽しいけど、ちょっとね
unique in a sense. It shouldn't be too hard, but I'd suggest beginners take something a
ある意味ユニーク。それほど難しいことではありませんが、初心者には何かを試してみることをお勧めします
little easier.
少し簡単になります。
Bb|-4--4--4b--4--4-4-4-4-4-4-|
Bb|-4--4--4b--4--4-4-4-4-4-4-|
Bb|-4--4--4b--4--4-4-4-4-4-4-|
Bb|-4--4--4b--4--4-4-4-4-4-4-|
Bb|-4--4--4b--4--4-4-4-4-4-4-|
Bb|-4--4--4b--4--4-4-4-4-4-4-|
Bb|-----------------------------------15b-------------------|
Bb|-----------------------------------15b-------------------|
Gb|-12b-------------------------------12b---------------14b-|
Gb|-12b-----------------------------12b--------------14b-|
Db|------------------12---------------13b---------------15b-|
Db|---------------12---------------13b---------------15b-|
Ab|------------------12---------------------------------12b-|
Ab|-----------------12---------------------------------12b-|
eb|-----------------------------------15b-------------------|
eb|-----------------------------------15b-------------------|
Bb|------------------15b--------------14b-------------------|
Bb|-----------------15b--------------14b---------------------|
Gb|-15r--------------14b--------------------------------15b-|
Gb|-15r--------------14b----------------------------15b-|
Db|-----------------------------------------------------14b-|
Db|-----------------------------------------------------14b-|
Db|-4r-------------------|
Db|-4r-------------------|
Ab|-4r-------------------|
Ab|-4r-------------------|
Eb|-2r-------------------|
Eb|-2r-------------------|
The Song follows this format:
曲は次の形式に従います。
Chorus (X2)
コーラス(X2)
Lyrics:
歌詞：
Like most babies smell like butter
ほとんどの赤ちゃんと同じようにバターのような匂いがします
His smell smelled like no other
彼の匂いは他にはない匂いだった
He was born scentless and senseless
彼は無臭で無感覚に生まれた
He was born a scentless apprentice
彼は無臭の見習いとして生まれた
horus
ホルス
Hey
ねえ
Go away
去ってください
Go away
去ってください
Go away
去ってください
Every wet nurse refused to feed him
乳母たちは皆彼に食事を与えることを拒否した
Electrolytes smell like semen
電解質は精液のような匂いがする
I promise not to sell your perfumed secrets
あなたの香り高い秘密は売らないと約束します
There are countless formulas for pressing flowers
押し花には無数の製法がある
horus
ホルス
Hey
ねえ
Go away
去ってください
Go away
去ってください
Go away
去ってください
I lie in the soil and fertilize mushrooms
土に寝てキノコに肥料をやる
Leaking out gas fumes are made into perfume
漏れ出たガス煙を香水にする
You can't fire me because I quit!
私が辞めたからといって私を解雇することはできません！
Throw me in the fire and I won't throw a fit
火の中に放り込んでも発作は起きないよ
horus
ホルス
Hey
ねえ
Go away
去ってください
Go away
去ってください
Go away
去ってください
Go away
去ってください
Go away
去ってください
Go away
去ってください
LEARNING SONG:
学習曲:
If you've been playing enough, you'll have no issues. It may be a different style of
十分にプレイしていれば問題はありません。違うスタイルかも知れませんが、
play but nonetheless there is nothing to complain about.
プレイしていますが、それでも文句のつけどころはありません。
Beginners may have trouble with the speed of the power chords. If you do, I recommend
初心者はパワーコードの速さに苦労するかもしれません。もしそうなら、お勧めします
you got to Drop D tuning and play it that way. It still may be fast but practice will
ドロップ D チューニングをして、そのように演奏する必要があります。まだ早いかもしれないが、練習すればできるだろう
bring pleasure.
喜びをもたらす。
All in all, have fun.
全体として、楽しんでください。