Sinking Paroles Traduction Française

No Doubt - Sinking
Aucun doute - Naufrage
Submitted By: Anjel
Soumis par: Anjel
EMail: chimchim221@yahoo.com
Courriel : chimchim221@yahoo.com
This song is divided into only three parts. First part, verse
Cette chanson est divisée en trois parties seulement. Première partie, verset
"no one around you for miles.....". Second part, the little guitar solo
"personne autour de toi à des kilomètres à la ronde.....". Deuxième partie, le petit solo de guitare
that separates the first and the chorus. If you know the song you know what
qui sépare le premier et le refrain. Si tu connais la chanson, tu sais quoi
I'm talking about. Third part the chorus. Then chorus changes right at
Je parle. Troisième partie le refrain. Puis le refrain change juste à
the end into power chords which would constitute a fourth part except the
la fin en power chords qui constituerait une quatrième partie sauf le
notes are exactly the same.
les notes sont exactement les mêmes.
part 1 verse
partie 1 verset
m
m
m
m
m (repeat)
m (répéter)
m3
m3
m33
m33
part 2 the guitar lick
partie 2 le coup de guitare
m
m
m 3(b)
m3(b)
m 4 3 (repeat)
m 4 3 (répéter)
m22
m22
m
m
part 3 the chorus
partie 3 le refrain
I'll give you the chords and you can just figure out the strumming pattern
Je vais vous donner les accords et vous pourrez simplement comprendre le schéma de grattage
it isn't too difficult.
ce n'est pas trop difficile.
5 2 1 3 (repeat)
5 2 1 3 (répéter)
mmmm
mmmm
mmmm
mmmm
mmmm
mmmm
part 4 the chorus in power chords (it comes in when they're repeating the
partie 4 le refrain en accords de puissance (il entre quand ils répètent le
chorus at the end listen for it!!!!!)
refrain à la fin écoutez-le !!!!!)
mmmm
mmmm
m m m m
m m m m
mmmm
mmmm
That's it, enjoy!!!!!
Voilà, profitez-en !!!!!