Suspension Without Suspense 歌詞 日本語訳

ELECTRIC CHORD CHART:
エレクトリックコードチャート:
INTRO:
イントロ:
*Play this FILL 1 8x in the intro
*この FILL 1 をイントロで 8 倍速で再生してください
FILL 1
記入 1
*Play the chords with a Acoustic Guitar and acoustic FILL 2
*アコースティックギターとアコースティックFILL 2でコードを演奏します。
FILL 2 - Play this FILL 2 2 times
FILL 2 - この FILL 2 を 2 回再生します
My divorce from dependence
私の依存症からの離婚
That's when you found me
そのときあなたは私を見つけました
I was still soft
まだ柔らかかったよ
And we always were in trouble
そして私たちはいつもトラブルに見舞われました
Odds stacked against us
我々に不利な状況が積み重なっている
And trouble's what we are
そしてトラブルこそが私たちなのです
*Play the chords with a Acoustic Guitar and acoustic FILL 3
*アコースティックギターとアコースティックFILL 3でコードを演奏します。
FILL 3 - Play this FILL 3 4 times
FILL 3 - この FILL 3 を 4 回再生します
We get so far
ここまで到達しました
And then it just starts rewinding
そして巻き戻しが始まります
And the same old song
そして同じ古い歌
We're playing it again
また遊んでます
Suspension without suspense
サスペンスのないサスペンション
*Play the chords with a Acoustic Guitar, Electric Guitar and acoustic FILL 2
*アコースティックギター、エレキギター、アコースティックFILL 2でコードを演奏します。
FILL 2 - Play this FILL 2 2 times
FILL 2 - この FILL 2 を 2 回再生します
Now that I've murdered your inspiration
今、私はあなたのインスピレーションを殺したので、
And I forced you off
そして私はあなたを強制的に追い出しました
Do you hate me?
私が嫌いですか？
Do you want revenge?
復讐したいですか？
I want to call you
あなたに電話したいです
But I won't
でも、しません
*Play the chords with a Acoustic Guitar, Electric Guitar and acoustic FILL 3
*アコースティックギター、エレキギター、アコースティックフィル3でコードを演奏します。
FILL 3 - Play this FILL 3 4 times
FILL 3 - この FILL 3 を 4 回再生します
We get so far
ここまで到達しました
And then it just starts rewinding
そして巻き戻しが始まります
And the same old song
そして同じ古い歌
We're playing it again
また遊んでます
Suspension without suspense
サスペンスのないサスペンション
*Play the chords with a Acoustic Guitar, Electric Guitar and acoustic FILL 4
*アコースティックギター、エレキギター、アコースティックフィル4でコードを演奏します。
FILL 4 - Play this FILL 4 4 times
FILL 4 - この FILL 4 を 4 回再生します
Oh the pessimistic protection plan
ああ、悲観的な保護計画
Moderation loving
節度を愛する
I've been hardened by the circumstance
私は状況によって頑固になってしまった
We knew this was coming
こうなるのは分かっていた
*Play the chords with a Acoustic Guitar, Electric Guitar and acoustic FILL 3
*アコースティックギター、エレキギター、アコースティックフィル3でコードを演奏します。
FILL 3 - Play this FILL 3 4 times
FILL 3 - この FILL 3 を 4 回再生します
We get so far
ここまで到達しました
And then it just starts rewinding
そして巻き戻しが始まります
And the same old song
そして同じ古い歌
We're playing it again
また遊んでます
Suspension without suspense
サスペンスのないサスペンション
*Play the chords with a Acoustic Guitar, Electric Guitar and acoustic FILL 3
*アコースティックギター、エレキギター、アコースティックフィル3でコードを演奏します。
FILL 3 - Play this FILL 3 6 times
FILL 3 - この FILL 3 を 6 回再生します
We get so far
ここまで到達しました
And then it just starts rewinding
そして巻き戻しが始まります
And the same old song
そして同じ古い歌
We're playing it again
また遊んでます
Suspension without suspense
サスペンスのないサスペンション
Intentions without intent
意図のない意図
But I don't want the love we have to end
でも私たちの愛を終わらせたくないの
:---------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------:
|Transcribed by JunkieGirl |
|JunkieGirl によって転写 |
|Corrections/additional transcriptions are welcome. |
|修正・追加転写歓迎です。 |
|Send them to: 'junkie@gremio.net' |
|「junkie@gremio.net」に送信してください。
:---------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------: