Undone كلمات أغنية ترجمة عربية
لا شك - التراجع
by No Doubt
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
I'm broke
أنا مفلس
Let me show you where it hurts
اسمحوا لي أن تظهر لك أين يؤلمك
I'm trying to be brave
أحاول أن أكون شجاعا
This wasn't in my plan
هذا لم يكن في خطتي
And nothing you can do or change
ولا شيء يمكنك فعله أو تغييره
Such a waste
هذه مضيعة
I'm undone
لقد تم التراجع
And there's nothing I can do
وليس هناك ما يمكنني القيام به
This time it's all out of my hands
هذه المرة الأمر كله خارج عن يدي
Just when I was getting good why does it have to end?
فقط عندما كنت أتحسن لماذا يجب أن ينتهي؟
I don't understand
أنا لا أفهم
Chorus:
جوقة:
Don't leave me behind
لا تتركني خلفك
This time I need you
هذه المرة أنا بحاجة إليك
Nothings feeling right
لا شيء على ما يرام
Oh I'm in trouble
أوه أنا في ورطة
Help me
ساعدني
No one needs you more than me
لا أحد يحتاجك أكثر مني
Verse 2:
الآية 2:
I know
أنا أعلم
I made you feel like you were lucky to have me
لقد جعلتك تشعر وكأنك محظوظ بوجودي
And now I'm paniking I'm lost
والآن أشعر بالذعر لأنني ضائع
You're the one I need
أنت الشخص الذي أحتاجه
Be patient please
التحلي بالصبر من فضلك
Chorus:
جوقة:
Don't leave me behind
لا تتركني خلفك
This time I need you
هذه المرة أنا بحاجة إليك
Nothings feeling right
لا شيء على ما يرام
'Coz I'm in trouble
'لأنني في ورطة
Help me
ساعدني
No one needs you more than me
لا أحد يحتاجك أكثر مني
Bridge:
الجسر:
Change me back
تغيير لي مرة أخرى
Please change me back
يرجى تغيير لي مرة أخرى
I don't know who I am anymore
لم أعد أعرف من أنا بعد الآن
I can't take it anymore
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
Chorus:
جوقة:
Don't leave me behind
لا تتركني خلفك
This time I need you
هذه المرة أنا بحاجة إليك
Nothings feeling right
لا شيء على ما يرام
'Coz I'm in trouble
'لأنني في ورطة
Help me
ساعدني
No one needs you more than me
لا أحد يحتاجك أكثر مني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
