Liberator 歌詞 日本語訳

Liberator-- Noah Gundersen
リベレーター -- ノア・ガンダーセン
I use a lot of hammering on the G, em, and C, and sustain chords here and there. :)
G、em、Cのハンマリングを多用し、所々でコードをサステインさせています。 :)
Email me if you have any questions or suggestions!
ご質問やご提案がございましたら、メールでお問い合わせください。
Intro: G
イントロ：G
Verse 1:
1節:
Are you gonna call me?
電話してくれる？
Are you gonna let it slide?
滑らせるつもりですか？
I ain??t looking for no sympathy
同情なんて求めてないよ
Just a reason to feel justified
正当化されていると感じる単なる理由
Verse 2:
2節:
That was unexpected
それは予想外でした
Oh, the way you came on slow
ああ、君の来た道はゆっくりだったね
We were both getting sober
私たちは二人とも酔いが覚めてきました
When I told you I would take you home
家に連れて帰ると言ったら
Pre-chorus:
コーラス前：
Now the sun came up too soon today
さて、今日は太陽が昇るのが早すぎました
You left to drive your band back to LA
あなたはバンドをLAまで車で送り返すために出発しました
Chorus:
コーラス：
And I??m not thinking of you
そして、私はあなたのことを考えていません
Don??t even want to
したくない??
(Honey) I??m not thinking of you anymore
(ハニー) 私はもうあなたのことを考えていません
I??m not thinking of you
私はあなたのことを考えていません
Not the way you want me to
あなたが私に望んでいることとは違います
Honey, I??m not thinking of you anymore
ハニー、私はもうあなたのことを考えていません
Bridge:
ブリッジ:
I??m the way out
私は出口にいる
We were naked, we were making out
私たちは裸で、イチャイチャしていました
Love will record our soul on the side
愛は私たちの魂を横に記録します
I??m the way out
私は出口にいる
We were, we were out
私たちはいた、私たちは外出していた
Chorus:
コーラス：
I??m not thinking of you
私はあなたのことを考えていません
Don??t even want to
したくない??
I??m not thinking of you anymore
私はもうあなたのことを考えていません
I??m not thinking of you
私はあなたのことを考えていません
Not the way you want me to
あなたが私に望んでいることとは違います
And I don??t even want to
そして、私はしたくありません
Or maybe I do
あるいは、私はそうするかもしれません