Bring your guns Paroles Traduction Française

Title: Bring your guns
Titre : Apportez vos armes
Intro (Main riff) and verse: Am, F
Intro (riff principal) et couplet : Am, F
Chorus: Am, F, C, G
Refrain : Am, F, C, G
Ten thousand midgets compressed in to four
Dix mille nains compressés en quatre
Standing behind me and screaming for more
Debout derrière moi et criant pour en savoir plus
they promiss to kill if I dont step aside
ils promettent de tuer si je ne me retire pas
My blood is burning in case we'll colide
Mon sang brûle au cas où nous entrerions en collision
I hold my head low like all people do
Je garde la tête basse comme tout le monde le fait
wating for the show
j'attends le spectacle
So bring your guns How can you ever win
Alors apportez vos armes. Comment pouvez-vous un jour gagner
I can see all your fear I can see were you've been
Je peux voir toute ta peur, je peux voir là où tu étais
So bring your guns how can I ever loose you'll be screaming and begging for
Alors apportez vos armes, comment puis-je un jour perdre, vous crierez et implorerez
thruse
thruse
Ten thousand midgets compressed in to four
Dix mille nains compressés en quatre
east became west and there will be a war
l'est est devenu l'ouest et il y aura une guerre
one is the sun how cheated and won
l'un est le soleil, combien il a été trompé et gagné
this profits his brother the collonist Tom
cela profite à son frère le coloniste Tom
So bring your guns How can you ever win
Alors apportez vos armes. Comment pouvez-vous un jour gagner
I can see all your fear I can see were you've been
Je peux voir toute ta peur, je peux voir là où tu étais
So bring your guns how can I ever loose you'll be screaming and begging for thruse
Alors apportez vos armes, comment puis-je un jour perdre, vous crierez et implorerez du thruse
Billy went out to drill a hole
Billy est sorti pour percer un trou
searching for the water to save your soul
je cherche l'eau pour sauver ton âme
blood tears sweat and his eyes of lust
des larmes de sang, de la sueur et ses yeux de luxure
the devils laughter is dry of dust
le rire du diable est sec de poussière
Satan stood aside and saw Billy chased by law
Satan s'est écarté et a vu Billy poursuivi par la loi