Be My Somebody 歌詞 日本語訳

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
こんにちは、私の名前はウラジミール、セルビア出身です。
This song is very easy to play on guitar...
この曲はギターでとても弾きやすいです...
Norah Jones - Be My Somebody
ノラ・ジョーンズ - ビー・マイ・サムバディ
Introduction of chord E:
コードEの導入:
I'm too foggy today,
今日は霧が濃すぎるので、
To know what you're sayin',
あなたが何を言っているかを知るには、
Your lips are moving so fast,
唇の動きがとても早くて、
And I just keep praying,
そして私はただ祈り続けます、
For them to slow down,
彼らがスピードを緩めるためには、
So I can make some sense,
それである程度の意味は理解できるのですが、
Of the words that are pouring out,
溢れ出る言葉の中から、
Of your crooked spout.
あなたの曲がった注ぎ口の。
Last night was a record to be broken,
昨夜は破られるべき記録でした、
It broke all over the kitchen floor,
キッチンの床があちこち割れてしまい、
Oh no don't you go,
ああ、行かないでください、
I'm coming back with a rag,
雑巾を持って帰ってくるのですが、
To wipe away the haze from the days,
日々のモヤモヤを払拭するために、
We've forgotten all about.
私たちはすべてを忘れてしまいました。
So be my somebody tonight,
だから今夜は私の誰かになってください、
Be the one who'll hold me tight,
私をしっかり抱きしめてくれる人になってください、
Honey, please, please,
ハニー、お願い、お願い、
Cuz I've been so all alone,
だって私はずっと一人だったので、
And no one will pick up the phone,
そして誰も電話に出ません、
So honey, please stay.
だからハニー、そこにいてください。
(solo)
(ソロ)
I held your head up, do you remember?
私はあなたの頭を上げました、覚えていますか？
When you wanted to make a blanket outta me,
あなたが私からブランケットを作ろうとしたとき、
Oh I can't lie ... I been keeping score,
ああ、嘘はつけない…スコアをつけていたんだ、
And it's your turn to wring me out,
そして今度はあなたが私を絞る番です、
And lay me down to dry.
そして私を横にして乾かしてください。
So be my somebody tonight,
だから今夜は私の誰かになってください、
Be the one who'll hold me tight,
私をしっかり抱きしめてくれる人になってください、
Honey, please, please,
ハニー、お願い、お願い、
Cuz I've been so all alone,
だって私はずっと一人だったので、
And no one will pick up the phone,
そして誰も電話に出ません、
So honey, please stay,
だからハニー、そこにいてください、
Honey, please stay,
ハニー、そこにいてください、
Honey, please stay.
ハニー、そこにいてください。
Used chords:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe