Light as a Feather 歌詞 日本語訳
ノラ・ジョーンズ - 羽のように光
by Norah Jones
Norah Jones - Light as a Feather の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
While the seasons will undo your soul
季節があなたの魂を解き放つ一方で
Time forgives us and it takes control
時間が私たちを許してくれて、時間がコントロールしてくれる
Separate our things to put us back together
私たちを元に戻すために私たちのものを分けてください
We're light as a feather
私たちは羽のように軽い
Heavy as the weather
天気のように重い
If it was raining stones
石の雨が降っていたら
But our hands together to applaud or pray
でも手を合わせて拍手したり祈ったり
It's like the show was over but we're too scared to walk away
まるでショーが終わったみたいだけど、怖くて立ち去ることができない
Or for the better, worst for the way
あるいは、良い方向に、あるいは最悪の方向に
We're light as a feather
私たちは羽のように軽い
God, you and I together
神様、あなたも私も一緒に
Meanwhile inside of me it was raining stones
その間私の中では石の雨が降っていた
You didn't know, God bless your soul
あなたは知らなかった、神があなたの魂を祝福しますように
(2 combinations)
(組み合わせは2通り)
We're light as a feather
私たちは羽のように軽い
Heavy as the weather
天気のように重い
We're light as a feather
私たちは羽のように軽い
God, you and I together
神様、あなたも私も一緒に
END
終了
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
