Like A.M. Radio Paroles Traduction Française

My friends, say it's alright
Mes amis, dites que tout va bien
I keep my hands just out of sight
Je garde mes mains hors de vue
in bedrooms, where I'm nothing else
dans les chambres, où je ne suis rien d'autre
but broken laws and empty shelves
mais des lois enfreintes et des étagères vides
and wonderful, paintings of
et merveilleux, des peintures de
white wedding dresses I will love
robes de mariée blanches que j'adorerai
you forever, but these paintings will last longer
toi pour toujours, mais ces peintures dureront plus longtemps
There's fake gold melting in my hands
Il y a du faux or qui fond dans mes mains
took it and lost some of my friends
je l'ai pris et j'ai perdu certains de mes amis
I died selling the world
Je suis mort en vendant le monde
This medicine, will bury me in unpaved sheets
Ce médicament m'enterrera dans des draps non pavés
but I know a ghost, and she knows that
mais je connais un fantôme, et elle le sait
I know a ghost, and she knows how to protect me
Je connais un fantôme et elle sait comment me protéger
There's God, and there's me
Il y a Dieu et il y a moi
there's everything in between, yeah
il y a tout entre les deux, ouais
there's God, and there's me
il y a Dieu et il y a moi
there's everything in between, yeah
il y a tout entre les deux, ouais
There's God, there's me
Il y a Dieu, il y a moi
there's Saturn, there's me
il y a Saturne, il y a moi
forget, everything in between
oublie tout ce qu'il y a entre les deux
My hands, shake and squeeze tight
Mes mains, serrez et serrez fort
during surgery at night
pendant l'opération la nuit
time is medicine, and all the reasons why we can
le temps est un médicament, et toutes les raisons pour lesquelles nous pouvons
down fire, and warm up our veins
baisser le feu et réchauffer nos veines
until we forget all our names
jusqu'à ce que nous oubliions tous nos noms
forget this itching finger, trigger grip
Oublie ce doigt qui démange, déclenche la poignée
There's something dancing in my head
Il y a quelque chose qui danse dans ma tête
to a song, I can't forget
sur une chanson, je ne peux pas oublier
and right now it's spinning the world
et en ce moment, ça fait tourner le monde
It's the medicine, that I need, like clean new sheets
C'est le médicament dont j'ai besoin, comme des draps propres et neufs
but I know a ghost, and she knows that
mais je connais un fantôme, et elle le sait
I know a ghost, and she knows how to protect me
Je connais un fantôme et elle sait comment me protéger
There's God, and there's me
Il y a Dieu et il y a moi
there's everything in between, yeah
il y a tout entre les deux, ouais
there's God, and there's me
il y a Dieu et il y a moi
there's everything in between, yeah
il y a tout entre les deux, ouais
There's God, there's me
Il y a Dieu, il y a moi
there's Saturn, there's me
il y a Saturne, il y a moi
forget, everything in between
oublie tout ce qu'il y a entre les deux
There's a mirror that's never seen a face
Il y a un miroir qui n'a jamais vu de visage
in a room that takes up space
dans une pièce qui prend de la place
there's a journal and a lock of hair
il y a un journal et une mèche de cheveux
and a feather that never found the air
et une plume qui n'a jamais trouvé l'air
and they said, I can leave heaven now
et ils ont dit, je peux quitter le paradis maintenant
they said, I can leave heaven now
ils ont dit, je peux quitter le paradis maintenant