Teenage Kicks 歌詞 日本語訳

The Kt tunstall's version of teenage kicks
Kt タンストールのティーンエイジ・キックのバージョン
Verse :
詩:
Are teenage dreams so hard to beat
10代の夢はこんなにも打ち勝つのが難しいのか
Everytime she walks down the street
彼女が通りを歩くたびに
Another girl in the neighbourhood
近所の別の女の子
Wish she was mine, she looks so good
彼女が私のものだったらいいのに、彼女はとても素敵だね
Chorus :
コーラス：
I Wanna Hold her wanna hold her tight
彼女を抱きしめたい、彼女をしっかりと抱きしめたい
Get teenage kicks right through the night (Come on !)
一晩中ティーンエイジャーの興奮を味わいましょう (さあ!)
(Here repeat the verse chords)
(ここでヴァースのコードを繰り返します)
I'm gonna call her on the telephone
彼女に電話するつもりです
Have her over 'cause I'm all alone
彼女を家に呼んでください、私は一人ぼっちだから
I need excitement oh I need it now
興奮が必要だ、ああ、今必要だ
And its the best, I've ever had
そしてそれは私が今まで食べた中で最高です
(Chorus)
(コーラス)
(Verse's chords)
(詩のコード)
The Rythm is easy, listen to the song and have some fun =D
リズムは簡単なので、曲を聞いて楽しんでください =D