Mars Needs Woman 歌詞 日本語訳

Source: http://www.tabsrus.nl/Download/17619
出典: http://www.tabsrus.nl/Download/17619
Chords:
コード:
Fmaj7: 0-3-3-2-1-0
Fmaj7: 0-3-3-2-1-0
Am : x-0-2-2-1-0
午前 : x-0-2-2-1-0
Am/G : 3-0-2-2-1-0
午前/G : 3-0-2-2-1-0
Am/F#: 2-0-2-0-1-0
Am/F#: 2-0-2-0-1-0
G : 3-2-0-0-3-3
G : 3-2-0-0-3-3
Dm : x-x-0-2-3-1
DM : x-x-0-2-3-1
Em : 0-2-2-0-0-0
Em : 0-2-2-0-0-0
Hey commander
おい、指揮官
It's your cadet
それはあなたの士官候補生です
I'm only a rookie
私はただの新人です
And you're a vet
そしてあなたは獣医です
I've got this ship
この船を持っています
It's like my car
まるで私の車のようです
Hey commander
おい、指揮官
New to the game
ゲーム初心者
It's called survival
それをサバイバルという
What's my name
私の名前は何ですか
For this mission
このミッションのために
behind bars
バーの後ろ
Don't you know
知らないの？
It's getting kinda strange
なんだかおかしくなってきた
Mars needs woman
火星には女性が必要だ
Can that be arranged
それは手配できますか
You best buckle up
バックルを締めるのが最善です
Before you hit the roof
屋根にぶつかる前に
Mars needs woman
火星には女性が必要だ
Needs woman too
女性も必要です
Climb aboard
乗り込む
With the speed of light
光の速さで
See the stars
星を見てください
Before it gets night
夜になる前に
Hang on tight
しっかり待ってください
The earth's gonna move
地球が動くよ
Hey commander
おい、指揮官
It's your cadet
それはあなたの士官候補生です
I'm only trying
私はただ努力しているだけです
But not quiet yet
でもまだ静かではない
I've got this cause
これには原因がある
It kinda seems so far
なんだかここまでのようです
Don't you know
知らないの？
It's getting kinda strange
なんだかおかしくなってきた
Mars needs woman
火星には女性が必要だ
Can that be arranged
それは手配できますか
You best buckle up
バックルを締めるのが最善です
Before you hit the roof
屋根にぶつかる前に
Mars needs woman
火星には女性が必要だ
Needs woman too
女性も必要です
Don't you know
知らないの？
It's getting kinda strange
なんだかおかしくなってきた
Mars needs woman
火星には女性が必要だ
Can that be arranged
それは手配できますか
You best buckle up
バックルを締めるのが最善です
Before you hit the roof
屋根にぶつかる前に
Mars needs woman
火星には女性が必要だ
Needs woman too
女性も必要です
I'm floating
浮いてるよ
I'm floating
浮いてるよ
floating
浮いている
floating
浮いている