Little James Paroles Traduction Française

Little James - Oasis
Petit James - Oasis
Email: co1_macc@hotmail.com
Courriel : co1_macc@hotmail.com
I dont think that the first 2 versions were right, and this song is fuckin great,
Je ne pense pas que les 2 premières versions étaient correctes, et cette chanson est vraiment géniale,
liams best song next to songbird.
La meilleure chanson de Liam à côté de Songbird.
Chords Used:
Accords utilisés :
G: (3 x 0 0 3 3)
G : (3 x 0 0 3 3)
C: (x 3 2 0 1 0)
C : (x 3 2 0 1 0)
Fmaj7: (x 3 3 2 1 0)
Fmaj7 : (x 3 3 2 1 0)
Intro(these are the chords for the piano)
Intro(ce sont les accords pour le piano)
j7
j7
Little James, we're all the same
Petit James, nous sommes tous pareils
They always seem to look to us, But we weren't meant to be grown ups
Ils semblent toujours se tourner vers nous, mais nous n'étions pas faits pour être des adultes.
Thank you for your smile, You make it all worthwhile to us
Merci pour votre sourire, vous nous valorisez tout cela
You live for your toys, even though they make noise
Tu vis pour tes jouets, même s'ils font du bruit
Have you ever played with plastercine, Or even tried a trampoline
Avez-vous déjà joué avec du plâtre, ou même essayé un trampoline
Thank you for your smile, You make it all worthwhile to us
Merci pour votre sourire, vous nous valorisez tout cela
I'm singing this song for you and your mum that's all
Je chante cette chanson pour toi et ta mère, c'est tout
'Cos it won't be long before everyone is gone
Parce qu'il ne faudra pas longtemps avant que tout le monde soit parti
After this a little music break comes in and like organs and shit, but u only need to play:
Après cela, une petite pause musicale arrive et comme des orgues et tout ça, mais il suffit de jouer :
aj7
aj7
Sailed out to sea, your mum you and me
Navigué en mer, ta mère toi et moi
You swam the ocean like a child, Life around us was so wild
Tu as nagé dans l'océan comme un enfant, la vie autour de nous était si sauvage
Thank you for your smile, You make it all worthwhile to us
Merci pour votre sourire, vous nous valorisez tout cela
I'm singing this song for you and your mum that's all
Je chante cette chanson pour toi et ta mère, c'est tout
'Cos it won't be long before everyone is gone
Parce qu'il ne faudra pas longtemps avant que tout le monde soit parti
After this, then the whole song is just all music, and a nice fuckin solo comes in, and
Après ça, toute la chanson n'est que de la musique, et un joli putain de solo arrive, et
the second chorus, u just keep on playing:
le deuxième refrain, tu continues à jouer :
aj7
aj7
rhythm of it.
le rythme de celui-ci.
Play those chords until the song finishes, its that damn simple. Let me know if you find
Jouez ces accords jusqu’à la fin de la chanson, c’est aussi simple que cela. Faites-moi savoir si vous trouvez
wrong. Alex Maxiums Comacchio
faux. Alex Maxiums Comacchio