Drive Away Paroles Traduction Française

A HYPERACTIVE WORKOUT FOR THE FLYING SQUAD.
UN ENTRAÎNEMENT HYPERACTIF POUR LE FLYING SQUAD.
Intro - C
Introduction-C
You drive away the best of you
Tu chasses le meilleur de toi
Its all thats left to say
C'est tout ce qu'il reste à dire
You leave me with the rest of you
Tu me laisses avec le reste d'entre vous
You've made it on your way
Vous avez réussi votre chemin
I need a call to say from you
J'ai besoin d'un appel pour te dire
Just before you go
Juste avant de partir
The more that i've been close with you
Plus j'ai été proche de toi
The door was always closed
La porte était toujours fermée
Drive away no
Partir non
There's nothing you should say
Il n'y a rien que tu devrais dire
Drive away no
Partir non
But drive us anyway
Mais conduis-nous quand même
Getting up and straight you go
Tu te lèves et tu vas tout droit
There's nothing left to say
Il n'y a plus rien à dire
And beggin's not my place you know
Et mendier n'est pas ma place tu sais
You wouldn't hear it anyway
Tu ne l'entendrais pas de toute façon
Cos all the days i've let you stay
Parce que tous les jours où je t'ai laissé rester
I sort of made you blind
Je t'ai en quelque sorte rendu aveugle
It's more than i can really say
C'est plus que ce que je peux vraiment dire
Why it is it traps you all inside
Pourquoi est-ce que ça vous emprisonne tous à l'intérieur
Drive away no
Partir non
There's nothing you should say
Il n'y a rien que tu devrais dire
Drive away no
Partir non
But drive us anyway
Mais conduis-nous quand même
You made it all get so uptight
Tu as rendu tout cela si tendu
I made it in between
Je l'ai fait entre les deux
You went hoorah and all arise
Vous êtes allé hourra et tous se lèvent
And then you hid behind your scream
Et puis tu t'es caché derrière ton cri
You hit me where i just don't go
Tu m'as frappé là où je ne vais pas
I think you got inside
Je pense que tu es entré
I hope the world looks good from there
J'espère que le monde sera beau à partir de là
I hope it looks alright
J'espère que ça a l'air bien
We never made it all the way
Nous n'avons jamais réussi jusqu'au bout
We never made it all the way
Nous n'avons jamais réussi jusqu'au bout
You take the best of you
Tu prends le meilleur de toi
I'll keep the rest of you
Je garderai le reste d'entre vous
Drive away no
Partir non
There's nothing you should say
Il n'y a rien que tu devrais dire
Drive away no
Partir non
But drive us anyway
Mais conduis-nous quand même
Repeat the pattern to fade.
Répétez le motif pour estomper.
Use your middle finger to hammer on.
Utilisez votre majeur pour marteler.