In My Field 歌詞 日本語訳
オーシャンカラーシーン - 私のフィールドで
Ocean Colour Scene - In My Field の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Verse 1:
1節:
I'm in my field
私は私の分野にいます
I'm in my stream
私は自分のストリームの中にいます
And I'm in love
そして私は恋をしている
I'm in my tree
私は私の木の中にいます
I take a walk
散歩します
Nine hundred miles
900マイル
I cross the stile
踏切を渡ります
I'm in my field
私は私の分野にいます
And I'm in love
そして私は恋をしている
And its for free
しかも無料です
I'm in my field
私は私の分野にいます
I'm in my field
私は私の分野にいます
Verse 2:
2節:
I'm in my field
私は私の分野にいます
I'm in my stream
私は自分のストリームの中にいます
And I will yield
そして私は譲ります
I'm in my field
私は私の分野にいます
And I'm in love
そして私は恋をしている
I cross the stile
踏切を渡ります
Come in my fields just you and me
あなたと私だけで私の畑に来てください
Verse 3:
3節:
We'll take a walk
散歩しましょう
Nine hundred miles
900マイル
And I'm in love
そして私は恋をしている
We'll count the stiles
框を数えましょう
I'm in my field
私は私の分野にいます
I'm in my stream
私は自分のストリームの中にいます
When I'm in love
恋をしているとき
Just you and me
あなたと私だけ
Verse 4:
4節:
I'm in my Field
私は私のフィールドにいる
I'm in my stream
私は自分のストリームの中にいます
And I'm in love
そして私は恋をしている
I'm in my tree
私は私の木の中にいます
I take a walk
散歩します
Nine hundred miles
900マイル
I cross the stile
踏切を渡ります
I'm in my field
私は私の分野にいます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.