This Day Should Last Forever 歌詞 日本語訳

intro C G C G
イントロ C G C G
Oh in my heart,
ああ、心の中で、
It always begins
それはいつも始まる
Just keep on trying to make this situation win
この状況を勝利に導くために努力し続けてください
Sometimes
時々
you should hold it back
あなたはそれを控えるべきです
And keep on the rails of the straight and narrow track
そしてまっすぐで狭い線路のレールを進み続けてください
And I know I??ve been wrong before
そして、私は以前に間違っていたことを知っています
But I really believe This Day Should Last Forever
でも私はこの日が永遠に続くべきだと心から信じている
verce
ヴァース
These times
この頃
we??re travelling in
私たちは旅行中です
Can tie you to trying to do your worst to keep on in
現状を維持するために最悪のことをしようとすることに結びつく可能性がある
And how can you say
そして、どうして言えますか
that there??s nothing left
そこには何も残っていない
I come around every time you try to hate yourself
あなたが自分を憎もうとするたびに私はやって来ます
And I know I??ve been wrong before
そして、私は以前に間違っていたことを知っています
But I really believe This Day Should Last Forever
でも私はこの日が永遠に続くべきだと心から信じている
I??m leaving today
私は??今日出発します
I??m finding it hard to hear a single word I say
私が言う一言も聞き取りにくいと感じています
And all of the time
そしていつも
wasted with you
あなたと一緒に無駄にした
It makes it hard to know what exactly to do
具体的に何をすればいいのかわかりにくくなる
And I know I??ve been wrong before
そして、私は以前に間違っていたことを知っています
But I really believe This Day Should Last Forever
でも私はこの日が永遠に続くべきだと心から信じている
verce
ヴァース
I never give out
絶対に出さないよ
I had no my doubts and now I know they were you
私には何の疑いもありませんでした、そして今ではそれがあなたであることが分かりました
Just like before
前と同じように
I got myself clean
私は自分自身をきれいにした
And now it??s amazing how this situation seems
そして今、この状況がどのように見えるかは驚くべきことです
And I know I??ve been wrong before
そして、私は以前に間違っていたことを知っています
But I really believe This Day Should Last Forever
でも私はこの日が永遠に続くべきだと心から信じている
And I know I??ve been wrong before
そして、私は以前に間違っていたことを知っています
But I really believe This Day Should Last Forever
でも私はこの日が永遠に続くべきだと心から信じている