Hummed Low 歌詞 日本語訳

The green truck hummed low
緑のトラックが低くうなり声を上げた
Ah, we took only back roads
ああ、裏道しか通らなかった
We drove miles of country
私たちは何マイルも国を運転しました
We saw an old barn burning
私たちは古い納屋が燃えているのを見た
Skies were a light blue
空は水色だった
All the billboards read untrue
すべての看板は虚偽と書かれている
I read them, each one
それぞれ読みました
We passed by the thousands
私たちは何千人もの人々の前を通り過ぎました
Was a full sun at high noon
真昼は太陽がいっぱいだった
And up rose a bright moon
そして明るい月が昇った
Casting shadows,
影を落とす、
Like dancing sparrows
踊るスズメのように
A (strum once)
A (一度かき鳴らす)
Sing me baby home,
歌ってよ、ベイビー・ホーム、
Sing me baby home,
歌ってよ、ベイビー・ホーム、
Run baby, run baby, run baby, run
走ってベイビー、走って、走って、走って、ベイビー、走って
Run from the one who you know that you love
あなたが愛していると知っている人から逃げてください
Run baby, run baby, run baby, baby run
走って、ベイビー、走って、ベイビー、走って、ベイビー、走って
Oh we turned on the radio
ああ、ラジオをつけました
And listened to talk shows
そしてトークショーを聞きました
Till the engine slowly,
エンジンがかかるまでゆっくりと、
drove down into sleep
眠りに落ちた
The desert's sunrise
砂漠の日の出
Was a feast to our eyes
私たちの目の保養でした
The dry heat and hot wind
乾いた熱と熱風
Caressing our skin
私たちの肌を愛撫する
We'll go no further
これ以上は進めません
We'll build us a home here
ここに家を建てよう
For a time, not forever
永遠ではなく、しばらくの間
Just you and I dear
あなたと私だけ、大切な人
A (strum once)
A (一度かき鳴らす)
Sing me baby home,
歌ってよ、ベイビー・ホーム、
Sing me baby home,
歌ってよ、ベイビー・ホーム、
Run baby, run baby, run baby, run
走ってベイビー、走って、走って、走って、ベイビー、走って
Run from the one who you know that you love
あなたが愛していると知っている人から逃げてください
Run baby, run baby, run baby, baby run
走って、ベイビー、走って、ベイビー、走って、ベイビー、走って
A (strum once)
A (一度かき鳴らす)
Sing me baby home,
歌ってよ、ベイビー・ホーム、
Sing me baby home,
歌ってよ、ベイビー・ホーム、
Run baby, run baby, run baby, run
走ってベイビー、走って、走って、走って、ベイビー、走って
Run from the one who you know that you love
あなたが愛していると知っている人から逃げてください
Run baby, run baby, run baby, baby run
走って、ベイビー、走って、ベイビー、走って、ベイビー、走って