Backyard Paroles Traduction Française
Des monstres et des hommes - Cour
Of Monsters and Men - Backyard paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro:
Introduction :
I live the life of love
Je vis la vie d'amour
Hold me down, hold me down
Tiens-moi, tiens-moi
I live the life of letting go
Je vis la vie du lâcher prise
Until the starling high
Jusqu'à l'étourneau
I wrap myself in thin sheets of ice
Je m'enveloppe dans de fines feuilles de glace
Out there the stars are crystal eyes
Là-bas, les étoiles sont des yeux de cristal
Ooooh, find me in the backyard
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin
Ooooh, find me in the backyard in the dark
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin dans le noir
Ooooh, find me in the backyard
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin
Ooooh, find me in the backyard
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin
Cuz you colour me clear
Parce que tu me colores clairement
Now what are you, what are you waiting for?
Maintenant, qu'est-ce que tu fais, qu'attends-tu ?
Yeah you colour me clear
Ouais, tu me colores clairement
Now what are you waiting for?
Maintenant, qu'est-ce que tu attends ?
See how my mind is tired
Regarde comme mon esprit est fatigué
From blue to black, from white to gray
Du bleu au noir, du blanc au gris
I'm burned and the broken one
Je suis brûlé et celui qui est brisé
The drops illuminate and evaporate into a neon lake
Les gouttes s'illuminent et s'évaporent dans un lac néon
I'ma be stand the vicious one
Je vais supporter le vicieux
Ooooh, find me in the backyard
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin
Ooooh, find me in the backyard in the dark
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin dans le noir
Ooooh, find me in the backyard
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin
Ooooh, find me in the backyard
Ooooh, retrouve-moi dans le jardin
Cuz you colour me clear
Parce que tu me colores clairement
Now what are you, what are you waiting for?
Maintenant, qu'est-ce que tu fais, qu'attends-tu ?
Yeah you colour me clear
Ouais, tu me colores clairement
Now what are you waiting for?
Maintenant, qu'est-ce que tu attends ?
Cuz you colour me clear
Parce que tu me colores clairement
Now what are you, what are you waiting for?
Maintenant, qu'est-ce que tu fais, qu'attends-tu ?
Yeah you colour me clear
Ouais, tu me colores clairement
Now what are you waiting for?
Maintenant, qu'est-ce que tu attends ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.