Crystals 歌詞 日本語訳

C~
ち〜
Fmaj7~
Fmaj7~
Am~
あ～
G~
ぐ～
VERSE:
詩:
Lost in skies of powdered gold
金粉の空に迷った
Caught in clouds of silver ropes
銀のロープの雲に囚われて
Showered by the empty hopes
空虚な希望が降り注ぐ
As I tumble down falling fast to the ground
転がり落ちて地面に素早く落ちると
I know I'll wither
枯れるのは分かっている
So peel away the bark
それで樹皮を剥ぎます
Because nothing
何もないから
Grows when it is dark
暗くなると成長する
In spite of all my fears
あらゆる恐怖にもかかわらず
I can see it all so clear
すべてがはっきりと見えます
I see it all so clear
すべてがとてもはっきりと見えます
CHORUS:
コーラス:
Wohoo
うおー
Cover your crystal eyes
クリスタルの目を覆って
And feel the tones that tremble down your spine
背筋が震える音色を感じてください
Wohoo
うおー
Cover your crystal eyes
クリスタルの目を覆って
And let your colours bleed and blend with mine
そしてあなたの色を滲ませて私の色と混ぜ合わせてください
VERSE:
詩:
Making ways in pitch black sand
真っ黒な砂に道を作る
Feel the salt dance on my hands
私の手の上で塩が踊るのを感じてください
Raw and charcoal coloured thighs
生のもも肉と炭色のもも肉
Feel so cold and my skin feels so paper-thin
とても寒く、肌が紙のように薄いように感じます
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I know I'll wither
枯れるのは分かっている
So peel away the bark
それで樹皮を剥ぎます
Because nothing
何もないから
Grows when it is dark
暗くなると成長する
In spite of all my fears
あらゆる恐怖にもかかわらず
I can see it all so clear
すべてがはっきりと見えます
I see it all so clear
すべてがとてもはっきりと見えます
CHORUS:
コーラス:
Wohoo
うおー
Cover your crystal eyes
クリスタルの目を覆って
And feel the tones that tremble down your spine
背筋が震える音色を感じてください
Wohoo
うおー
Cover your crystal eyes
クリスタルの目を覆って
And let your colours bleed and blend with mine
そしてあなたの色を滲ませて私の色と混ぜ合わせてください
BRIDGE (Strum once) :
BRIDGE (1回ストラム) :
But I'm OK in see-through skin
でも肌が透けても大丈夫です
I forgive what is within
内にあるものを許します
Because I'm in this house, I'm in this home
この家にいるから、この家にいるから
All my time
私の時間はずっと
CHORUS:
コーラス:
Wohoo
うおー
Cover your crystal eyes
クリスタルの目を覆って
And feel the tones that tremble down your spine
背筋が震える音色を感じてください
Wohoo
うおー
Cover your crystal eyes
クリスタルの目を覆って
And let your colours bleed and blend with mine
そしてあなたの色を滲ませて私の色と混ぜ合わせてください