Jennifer Louise 歌詞 日本語訳

Into (same as verse) B-D#-G#m-C#-E-B-F#
Into (詩と同じ) B-D#-G#m-C#-E-B-F#
Jennifer Louise you don't know me but we're cousins
ジェニファー・ルイーズ、あなたは私を知りませんが、私たちはいとこです
your mamamama and my mamamama are sisters
あなたのママママと私のママママは姉妹です
Jennifer Louise I haven't seen you since I was a kid
ジェニファー・ルイーズ、子供の頃から会っていない
when my family spent the weekend at your house
私の家族が週末をあなたの家で過ごしたとき
and your father helped when my eyelashes stuck together
私のまつげがくっついたとき、あなたのお父さんが助けてくれました
My mom told me that now
今母がそう言ってました
you're a young professional
あなたは若いプロフェッショナルです
living with a significant someone
大切な人と一緒に暮らしている
Jennifer Louise we know so little about each other
ジェニファー・ルイーズ 私たちはお互いのことをほとんど知りません
I'll probably never call you up,
たぶん、あなたに電話することはないでしょう、
write you a letter or see you in person
手紙を書くか、直接会いましょう
Basically Jennifer Louise you don't know me
基本的にジェニファー・ルイーズ、あなたは私を知りません
and we're not friends
そして私たちは友達ではありません
But I was just wondering about you
でも私はちょうどあなたのことが気になっていたの
wondering if you ever think about me
私のことを考えたことがあるだろうか