Just Recently Lost Something of Importance 歌詞 日本語訳

riff:
リフ:
(riff) Dm G7 A#dim C C#dim E7
look who's talking to their shadow like one who hasn't got a friend
友達のいない人のように自分の影と話している人を見てください
like somebody with a broken heart that is never gonna mend
決して修復できない傷ついた心を抱えた人のように
(riff) Dm G7 A#dim C C#dim E7
look who's walking through the night in the rain like one who's under a spell
雨の中を魔法にかけられた人のように夜を歩いている人を見てください
like somebody with a lot on their mind, but no one to tell
たくさんのことを考えているのに、それを話せる人がいない人のような
everyone you see seems so happy and carefree
あなたが見る人は皆とても幸せそうで気楽に見えます
they've found someone to love, but you are alone
彼らは愛する人を見つけましたが、あなたは一人です
(riff) Dm G7 A#dim C C#dim E7
look who's flipping through the photographs of those happier days
あの幸せな日々の写真をめくっているのは誰だろう
only losing something beautiful could make a person feel this way
美しいものを失うことだけが人をこんな気持ちにさせるのだろう
everyone you see seems so happy and carefree
あなたが見る人は皆とても幸せそうで気楽に見えます
they've found someone to love, but you are alone
彼らは愛する人を見つけましたが、あなたは一人です
(riff) Dm G7 A#dim C C#dim E7
look who's talking to their shadow like one who hasn't got a friend
友達のいない人のように自分の影と話している人を見てください
like somebody with a broken heart that is never gonna mend
決して修復できない傷ついた心を抱えた人のように