Pangako Ko Liedtext Deutsche Übersetzung
Ogie Alcasid – Mein Versprechen
by Ogie Alcasid
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pangako ko na hindi magbabago
Ich verspreche, dass sich das nicht ändern wird
Ang puso kong ito
Das ist mein Herz
At magpakailan man tanging ikaw lamang
Und für immer nur du
Ang mamahalin, sasambahin
Was geliebt wird, wird verehrt
Pangako ko na hindi maglalaho
Ich verspreche, nicht zu verschwinden
Ang pag-ibig ko sa 'yo
Meine Liebe zu dir
Sa hirap at ginhawa ay tayong
In Nöten und Bequemlichkeiten sind wir
Ang magkasama, Sana'y wag nang mangamba
Gemeinsam hoffe ich, dass ihr keine Angst mehr habt
Pangako ko kahit anong mangyari
Ich verspreche es, egal was passiert
'Di kita iiwan
„Ich werde dich nicht verlassen.“
Kahit anong bagyo sa buhay nati'y dumating
Egal welcher Sturm in unser Leben kommt
Ay kakayanin natin
Wir können damit umgehen
M
M
Pangako ko kahit na pumuti na
Ich verspreche es, auch wenn es weiß wird
Ang buhok natin
Unsere Haare
Tanging ikaw pa rin ang iibigin
Nur du wirst noch geliebt
Pangako ko sa 'yo
Ich verspreche es dir
(Follow chords from the beginning)
(Akkorde von Anfang an befolgen)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
