Kucakla Lyrics English Translation

Emeksiz saadet olmaz zor
There is no happiness without effort, it is difficult
Zamanlarda geçer
It passes in time
Bir nefesle dağılmıyor ki
It doesn't dissipate with just one breath.
Bu sarp kara bulutlar
These steep dark clouds
Bekleyip sabredersen
If you wait and be patient
Mutluluk huzur
happiness peace
Kilitlensen de gelir seni bulur
Even if you are locked up, it will come and find you
Üzgünüm seni kırdıysam eğer
I'm sorry if I offended you
Üzgünüm bağışlarsan eğer
I'm sorry if you forgive me
Yine bana gel yine beni sev kucakla
Come to me again, love me again, embrace me
Umutsuz bi günüm oldu mu
Have I ever had a hopeless day?
Bi yerden geldin el verdin hep
You came from somewhere and always helped
Teşekkürü unuttuysam affet
Forgive me if I forgot to thank you
Senin boşluğun diyar diyar geniş bir ova
Your emptiness is a vast plain
Hasret bir yudum suya
Longing for a sip of water
Üzgünüm seni kırdıysam eğer
I'm sorry if I offended you
Üzgünüm bağışlarsan eğer
I'm sorry if you forgive me
Yine bana gel yine beni sev kucakla
Come to me again, love me again, embrace me