Bulutlara Esir Olduk كلمات أغنية ترجمة عربية

Yine yaz bitti, biz göremeden güneşi
لقد انتهى الصيف مرة أخرى، قبل أن نتمكن من رؤية الشمس
Bulutlara esir olduk
لقد كنا أسرى السحاب
Kararıp gitti, yıllarım bilemeden neşeyi
سنواتي تلاشت، ولم أعرف الفرحة
Büyük sandıklara koyduk
ونضعها في صناديق كبيرة
Gelen olmadı yerine, kimse sormadı
لم يأت أحد ليحل محله، ولم يسأل أحد
Yüreğinde bu koca boşluk niye, ah
لماذا هذا الفراغ الكبير في قلبك، آه
İnen olmadı daha derine, ki ben yormadım
لم يتعمق أحد في الأمر، لكنني لم أتعب
Bu rüyayı bir gün gidebileceğine
أحلم أنه في يوم من الأيام يمكنك الذهاب
Yokluğun da yine yüz çevirdim aşka
في غيابك ابتعدت عن الحب من جديد
Güz geçirdim onca yaprağım sarardı soldu
كان عندي خريف، كل أوراقي تحولت إلى اللون الأصفر وتلاشى
Sonbaharın sonunda bahar yok artık
في نهاية الخريف لم يعد هناك ربيع
Yağmuru vurunca derde dert oldu
عندما ضرب المطر، تسبب في مشاكل
Rüzgarı vurunca derbeder oldum
عندما ضربتني الريح، أصبحت في حالة من الفوضى