Çat Kapı كلمات أغنية ترجمة عربية

Ben vazgeçmemişken düşün olmaz olmaz bitanem
فكر في الأمر بينما لم أستسلم، بأي حال من الأحوال، يا عزيزي.
Düşün bizi ne olur yalvarırım terketme
فكر فينا، من فضلك، أتوسل إليك، لا تتركنا.
Başkalarındaki o aşk bizi mutlu eder mi
هل هذا الحب في الآخرين يجعلنا سعداء؟
Bizi ayırmaya yeter mi aşkımız böyle kolay biter mi
هل يكفي أن تفرقنا؟ هل يمكن أن ينتهي حبنا بهذه السهولة؟
Geceyi güneş siler beni senin hasretin
الشمس تمحي الليل عني، شوقك
Tek başıma sanki mahşer yeriyim
وحيدًا، وكأنني في نهاية العالم
Yüreğimdeki her yer bu evde seni bekler
كل مكان في قلبي ينتظرك في هذا المنزل
Hadi çat kapı gel sevineyim
هيا، اطرق الباب، دعني أكون سعيدًا
Biraz kavga ederiz belki biraz güleriz
سنقاتل قليلاً، وربما نضحك قليلاً
Bir küser bir barışır kalbimiz
قلوبنا تغضب ثم تتصالح
Seni nasıl özledi yüreğim sanki deli
كيف افتقدك قلبي، إنه مثل الجنون
Kıskandığım için affet beni
اغفر لي لكوني غيور
Başka biri var dediler inanmadım sevgilim
قالوا كان فيه غيري، لم أصدق يا حبيبي
Gözlerimle görmeden senden nasıl vazgeçerim
كيف أتخلى عنك دون أن أراك بعيني؟
Sanki yıllar oldu gittin bir gün bitti sevgilim
يبدو الأمر كما لو مرت سنوات، لقد رحلت، وفي يوم من الأيام انتهى الأمر يا حبيبتي
Dört duvar üstüme yürür sensiz, sanki sen mutlu musun bensiz
أربعة جدران تغلق علي بدونك، هل أنت سعيد بدوني؟