Deli Divane Songtekst Nederlandse Vertaling

Zincire vurulmuş bir mahkum gibi
Als een gevangene in ketenen
Aşkının kölesi oldum ne çare
Ik werd een slaaf van jouw liefde, wat is de oplossing?
Her şeye bedeldi, saçının bir teli
Het was alles waard, een lok van je haar
Hasretin düşürdü beni bu hale
Jouw verlangen heeft mij op dit punt gebracht
Dipsiz bir kuyu gibi karardı dünya
De wereld werd donker als een bodemloze put
Sensiz hayat nedir ki boş bir virane
Wat is het leven zonder jou, een lege ruïne
Meyhaneler yetmiyor bu gece bana
Tavernes zijn voor mij vanavond niet genoeg
Ben sana vuruldum deli divane
Ik ben verliefd op je, gekke dwaas
Çöllerde dolaşan bir mecnun gibi
Als een gek die door de woestijn dwaalt
Aşkının kölesi oldum ne çare
Ik werd een slaaf van jouw liefde, wat is de oplossing?
Her şeye bedeldi adının bir harfi
Eén letter van je naam was alles waard
Hasretin düşürdü beni bu hale
Jouw verlangen heeft mij op dit punt gebracht