Geçsin Yıllar Paroles Traduction Française

Yine bile bile sana koşuyor
Il court toujours vers toi en connaissance de cause
Adın eğer uçurumsa
Si ton nom est falaise
Bir de sitemine katlanıyor
Et il supporte ton reproche
Ödülüm gözyaşımsa
Si ma récompense est mes larmes
Kime sarılayım ah bu gece ?
Qui dois-je embrasser ce soir ?
Kokun hala burda
Ton parfum est toujours là
Ben hiç alışamadım güneşe
Je ne me suis jamais habitué au soleil
Sabah olmasın orda da
Qu'il n'y ait pas de matin là-bas non plus
Yandım yandım aldandım
J'ai été brûlé, j'ai été brûlé, j'ai été trompé
Sen de yandın sandım
Je pensais que tu avais aussi été brûlé
Kurunun yanında yaş mısın ?
Êtes-vous vieux à côté du sec ?
Yok yok hiç güldüğüm
Non, non, je n'ai jamais ri
Günüm gecem kördüğüm
Mon jour, ma nuit, ma confusion
Dost musun düşman mısın ?
Etes-vous ami ou ennemi ?
Bekleyelim de geçsin yıllar
Attendons que les années passent
Saçımızda çoğalsın kırlar
Laissons les gris se multiplier dans nos cheveux
O zaman belki sızlar ah yüreğin
Alors peut-être que ton cœur te fera mal
Bekleyelim de geçsin yıllar
Attendons que les années passent
Saçımızda çoğalsın kırlar
Laissons les gris se multiplier dans nos cheveux
O zaman belki ağlar ah gözlerin
Alors peut-être que tes yeux pleureront
Yandım yandım aldandım
J'ai été brûlé, j'ai été brûlé, j'ai été trompé
Sen de yandın sandım
Je pensais que tu avais aussi été brûlé
Kurunun yanında yaş mısın ?
Êtes-vous vieux à côté du sec ?
Yok yok hiç güldüğüm
Non, non, je n'ai jamais ri
Günüm gecem kördüğüm
Mon jour, ma nuit, ma confusion
Dost musun düşman mısın ?
Etes-vous ami ou ennemi ?
Bekleyelim de geçsin yıllar
Attendons que les années passent
Saçımızda çoğalsın kırlar
Laissons les gris se multiplier dans nos cheveux
O zaman belki sızlar ah yüreğin
Alors peut-être que ton cœur te fera mal
Bekleyelim de geçsin yıllar
Attendons que les années passent
Saçımızda çoğalsın kırlar
Laissons les gris se multiplier dans nos cheveux
O zaman belki ağlar ah gözlerin
Alors peut-être que tes yeux pleureront