Birinci Vazife Songtekst Nederlandse Vertaling

Korktum sanma ki korksam asla belli etmicem
Denk niet dat ik bang ben, anders zou ik het nooit laten merken
Üzerime atla vur jopunu salla yok pes etmicem
Spring op mij, sla mij, zwaai met je wapenstok, ik geef niet op
Kafanda kaskla elinde gazla millete şiddet kin
Met een helm op je hoofd, gas in je hand, geweld tegen de natie
Nedenini bilmez anlamaz asla bu halka ayıp ettin
Hij weet niet waarom, hij begrijpt het niet, jullie zijn een schande voor dit volk.
Su sık bana sıcaktı zaten
Sproei het water op mij, het was al heet
Emir kulusun ama empati lütfen
Je gehoorzaamt bevelen, maar heb alsjeblieft empathie
Sahibin halk sen de ayağa kalk
Jij bezit de mensen, sta ook op
Bitsin bu düzen
Laat deze bestelling eindigen
Bizi bize kırdıramazlar
Ze kunnen ons niet dwingen ons te breken
Allahımız bir tüten ocaklar
Onze God is een rokende oven
Unutma halk unutmaz asla
Vergeet niet dat de mensen nooit vergeten
Pes etmicez !
Wij geven niet op!
Vurdun kırdın zindana attın durmak yok asla
Je sloeg me, brak me, gooide me in de kerker, er is geen houden meer aan.
Bin gemiciğe git bir daha gelme halkın isyanda
Ga naar duizend schepen en kom nooit meer terug, jouw volk is in opstand.
Atamıza ayyaş halka çapulcu zehrin hep lafta
Voor onze voorouders zit het dronken, plunderende gif altijd in woorden.
Bu işin başı bak endişe etme sonu da sandıkta
Kijk, het begin van deze zaak, maak je geen zorgen, het einde zit in de stembus.