In a Radio Song 歌詞 日本語訳
オッカーヴィル・リバー - ラジオ・ソングの中で
Okkervil River - In a Radio Song の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I just use the first verse's words as an example but the whole song follows this structure.
最初のヴァースの言葉を例として挙げただけですが、曲全体はこの構造に従っています。
The whole song is finger picked, even when the chords come in the chorus, so you
コーラスにコードが入っている場合でも、曲全体が指弾きです。
can set the pick down for this one.
これにはピックダウンを設定できます。
Also, there is no space between the verse and chorus. They go right into each other.
また、Aメロとサビの間にはスペースがありません。彼らはお互いに真っ直ぐ入り込みます。
Verse:
詩:
Black, black sheep boy, blue-eyed charmer
黒、黒い羊の少年、青い目の魅力者
Head hanging with horns, from your father
あなたの父親からの角のある首吊り
Chorus:
コーラス:
oh,
ああ、
in a cold little mirror you were grown,
冷たい小さな鏡の中であなたは成長した、
by a black little wind you were blown, alone, alone, alone.
黒い小さな風に吹かれて、あなたは一人で、一人で、一人で。
(go right back into the verse riff for just 1 measure, then you start verse 2)
(1 小節だけヴァースのリフに戻り、その後ヴァース 2 が始まります)
so that's it! if you have any questions or comments you can email me at georgefestoon@gmail.com
それで終わりです!ご質問やご意見がございましたら、georgefestoon@gmail.com までメールしてください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
