Sokea perhonen 歌詞 日本語訳
オラヴィ・ウーシヴィルタ - 盲目の蝶
Olavi Uusivirta - Sokea perhonen の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
My first tab ever. There are some mistakes, but overall pretty decent tab. Timing
生まれて初めてのタブ。いくつかの間違いはありますが、全体的にはかなりまともなタブです。タイミング
is a bit off, listen to the song.
ちょっと違うので、曲を聞いてください。
Play the C/G with alternating the bass note.
C/G をベース音と交互に演奏します。
Whistle part:
ホイッスル部分:
Intro: C/G Em G 2x
イントロ: C/G Em G 2x
Verse:
詩:
Jtksaaren laiturissa maailmanomistajan laiva katselee
ジェクサーレの桟橋で世界の所有者の船が見守る
Kun laivattomat miehet pullokasseinensa kaikenlaista kyselee
ボトルバッグを持った船のない男たちがあらゆる種類の質問をするとき
M en usko kaikkivaltiaaseen jumalaan
私は全能の神を信じていません
Jos kansanmiehen palkka riitt yhteen humalaan
庶民の給料が酔っ払い一人に十分だったら
Chorus:
コーラス:
Hei sin sokea perhonen
こんにちは、あの盲目の蝶よ
Minne lennt, oota mua
私が飛んでいる場所で待っててください
Hei sin kalteva pinta
こんにちは、あの斜面
Otatko vastaan mut jos
もしそうなら私を受け入れてくれますか
Ponttoonilta p edell pohjaan sukellan?
ポンツーンから海底まで潜るのですか?
Verse:
詩:
Bussituttu laittaa pillit pussiin tlt illalta on terassi kii
夕方、テラスでホイッスルをバッグに入れるのが習慣です
Jos uskaltaisin kysyy mutten uskalla m sidon kengnnauhat kii
あえて訊ねるなら、でも靴紐を結ぶ勇気はない、そうだ
Lokki tiet kaiken mutta pit nokkansa kii
カモメはすべてを知っていますが、くちばしを保ちます
Loppiainen kii, vappupiv lennosta kii
公現祭さようなら、メーデーの飛行よさらば
Chorus:
コーラス:
Hei sin sokea perhonen
こんにちは、あの盲目の蝶よ
Minne lennt, oota mua
私が飛んでいる場所で待っててください
Hei sin kalteva pinta
こんにちは、あの斜面
Otatko vastaan mut jos
もしそうなら私を受け入れてくれますか
Ponttoonilta p edell pohjaan sukellan?
ポンツーンから海底まで潜るのですか?
Chorus:
コーラス:
Hei sin sokea perhonen
こんにちは、あの盲目の蝶よ
Minne lennt, oota mua
私が飛んでいる場所で待っててください
Hei sin kalteva pinta
こんにちは、あの斜面
Otatko vastaan mut jos
もしそうなら私を受け入れてくれますか
Ponttoonilta p edell pohjaan sukellan?
ポンツーンから海底まで潜るのですか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
