Minglewood Blues 歌詞 日本語訳

CHORDS:
コード:
INTRO: G
イントロ：G
Well, don't you never let no woman rule your mind
そうですね、決して女性に心を支配されないようにしてください
Don't you never let no woman rule your mind
決して女性に心を支配させないでください
Well, she'll leave you troubled, worried all the time
そう、彼女はあなたをいつも悩ませ、心配させ続けるでしょう
Well, I got a letter, mama, you ought'a heard what it read
そうだ、手紙を受け取ったよ、ママ、内容を聞いたほうがいいよ
Lord, I got a letter, mama, you ought'a heard what it read
主よ、手紙を受け取りました、ママ、内容を聞いたはずです
If you're coming back, baby, now's your only chance
もし戻ってくるなら、ベイビー、今が唯一のチャンスだよ
Don't you never let no woman rule your mind
決して女性に心を支配させないでください
Well, don't you never let no woman rule your mind
そうですね、決して女性に心を支配されないようにしてください
Well, she'll leave you troubled, worried all the time
そう、彼女はあなたをいつも悩ませ、心配させ続けるでしょう
INSTRUMENTAL: G C G D C G
インストゥルメンタル：G C G D C G
So, don't you wish that your fairer was little and cute like mine
だから、あなたのフェアリーが私のように小さくてかわいかったらいいのにと思いませんか
Oh, don't you wish that your fairer was little and cute like mine
ああ、あなたの美しい人が私のように小さくてかわいかったらいいのにと思いませんか
Well, she's a married woman, Lord, she come and see me sometimes
そうですね、彼女は既婚女性です、主よ、彼女は時々私に会いに来ます
Well, don't you never let no woman rule your mind
そうですね、決して女性に心を支配されないようにしてください
Don't you never let no woman rule your mind
決して女性に心を支配させないでください
Well, she'll leave you troubled, now, worried all the time
まあ、彼女はあなたを困らせるでしょう、今、いつも心配させます
INSTRUMENTAL: G C G D C G
インストゥルメンタル：G C G D C G
Well, don't you never let no woman rule your mind
そうですね、決して女性に心を支配されないようにしてください
Don't you never let no woman rule your mind
決して女性に心を支配させないでください
Well, she'll leave you troubled, worried all the time
そう、彼女はあなたをいつも悩ませ、心配させ続けるでしょう
Lord, she'll leave you troubled, worried all the time
主よ、彼女はあなたをいつも悩ませ、心配させ続けるでしょう