Wrong Turns 歌詞 日本語訳

Stop got a little gasoline at the old bean peak
オールド・ビーン・ピークでガソリンを少し買って立ち寄る
Rollin round wound up in the middle of BFE
ローリンラウンドはBFEの途中で終了
Spinnin these wheels down a road that we ain't ever seen
この車輪を回して、見たこともない道を進んでいく
Who knows where we are
私たちがどこにいるのか誰にも分からない
I get a little more lost every time I look in her eyes
彼女の目を見つめるたびに、私は少し迷ってしまう
It's hard to keep my hands on the wheel when she's looking so fine
彼女がとても元気そうに見えると、ハンドルを握り続けるのが難しい
I ride down any back road that she wants me to drive
彼女が運転して欲しい裏道ならどこでも走ってやる
With the
と
Seat laid back running
ゆったりとしたシートでのランニング
Fingers through my hair
髪に指が通る
Watching miles go by
マイルが過ぎていくのを眺めながら
Like she just don't care
彼女はただ気にしていないように
Looking at me with
一緒に私を見ている
One thing on her mind
彼女の頭の中にあることは一つ
Woah I guess I'm making all the right wrong turns tonight
うわー、今夜は間違った方向に進んでるみたいだ
Something about the sound of the gravel setting the mood
砂利の音で気分が決まる
Is got me thinking I should park this thing underneath the moon
これを月の下に駐車すべきだと考えさせられたのですか
And wrap ourselves all around each other like a vine of cuzzo
そしてクッツォの蔓のようにお互いを包み込む
With the
と
Seat laid back running
ゆったりとしたシートでのランニング
Fingers through my hair
髪に指が通る
Watching miles go by
マイルが過ぎていくのを眺めながら
Like she just don't care
彼女はただ気にしていないように
Looking at me with
一緒に私を見ている
One thing on her mind
彼女の頭の中にあることは一つ
Woah I guess I'm making all the right wrong turns tonight
うわー、今夜は間違った方向に進んでるみたいだ
Who knows where this is winding up
これがどこに行き着くか誰にも分からない
I don't mind if its getting late
遅くなっても構わない
Lucky stars are lining up
ラッキースターが並んでいます
She's loving every move I make
彼女は私の一挙手一投足を愛している
With the
と
Seat laid back running
ゆったりとしたシートでのランニング
Fingers through my hair
髪に指が通る
Watching miles go by
マイルが過ぎていくのを眺めながら
Like she just don't care
彼女はただ気にしていないように
Looking at me with
一緒に私を見ている
One thing on her mind
彼女の頭の中にあることは一つ
Woah I guess I'm making all the right wrong turns tonight
うわー、今夜は間違った方向に進んでるみたいだ