Kingdom Come 歌詞 日本語訳

Old Man Luedecke - Kingdom Come
リューデッケ老人 - キングダム・カム
I rode a long way on a one trick pony
ワントリックポニーで長い距離を走りました
I broke faces that were cold and stony
冷たくて石のような顔を壊した
And in the evening when the night meets the glow
そして夕方、夜が輝きに出会うとき
Like a pigeon, my heart goes homing
鳩のように私の心は帰郷する
I have been subject to change
私は変更される可能性がありました
Not what I'd rearrange
私が並べ替えるものではない
I never flock with those with fancy feathers
私は決して派手な羽根を持った奴らには群がらない
I've met all my friends in unfair weather
不公平な天気の中で友達全員に会った
Chorus:
コーラス：
I'll belong when the kingdom come, when the kingdom come
王国が来るとき、王国が来るとき、私は所属します
I'll belong when the kingdom come, when the kingdom come
王国が来るとき、王国が来るとき、私は所属します
I'll belong when the kingdom come, when the kingdom come
王国が来るとき、王国が来るとき、私は所属します
Kingdom come oh oh oh
キングダムカムオーオーオーオー
Kingdom come oh oh oh
キングダムカムオーオーオーオー
I was crying in the wilderness
荒野で泣いてた
It's a pretty good place to build a home I guess
家を建てるにはとても良い場所だと思います
And I know the baby born in Bethlehem
そして私はベツレヘムで生まれた赤ちゃんを知っています
I saw the star that brought the wise men unto him
私は賢者たちを彼のところに連れてきた星を見た
The sun's light grows by my cottage door
太陽の光が私のコテージのドアのそばで成長します
It's grown 12 feet or maybe more
12フィートかそれ以上に成長しました
Face to the sun and wanting more
太陽に向かって、もっと欲しがる
Like a lion without a roar
咆哮のないライオンのように
Who will hear of my offering
私の捧げものを誰が聞くだろうか
If only stars are allowed to sing
星だけが歌うことを許されるなら
I believe in the small and the free
私は小さくて自由なものを信じます
As I gazed from the heights that are withering
枯れていく高みから見つめた
May golden dour come along
黄金の扉がやって来ますように
Let my heart be filled with song
私の心を歌で満たしましょう
I never flock with those with fancy feathers
私は決して派手な羽根を持った奴らには群がらない
I've met all my friends in unfair weather
不公平な天気の中で友達全員に会った