Heart on My Sleeve Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
You think you've heard this before
Myślisz, że już to słyszałeś
I'll try and say it differently
Spróbuję powiedzieć to inaczej
As long as it comes naturally to me
Pod warunkiem, że będzie to dla mnie naturalne
It's been makin' me sad
Smutno mi
'Cause I can't find a better way
Bo nie mogę znaleźć lepszego sposobu
To speak the words I want to say to you
By wypowiedzieć słowa, które chcę Ci powiedzieć
Pre Chorus:
Przed refrenem:
Know I love you
Wiedz, że cię kocham
Know I need you
Wiedz, że cię potrzebuję
Chorus:
Chór:
That I want you to know
Chcę, żebyś wiedział
I won't you let you down
Nie zawiodę Cię
No I can't let go
Nie, nie mogę odpuścić
And I want you to see
I chcę, żebyś zobaczył
Everyday I wear my heart on my sleeve
Codziennie noszę serce na dłoni
On my sleeve
Na moim rękawie
Verse 2:
Werset 2:
It's been driving me mad
Doprowadzało mnie to do szału
Consistent tones and constant drones
Spójne tony i ciągłe drony
Keep pulling me back inside my head
Wciągaj mnie z powrotem do mojej głowy
Nothing matters at all
Nic nie ma żadnego znaczenia
The world will keep on spinning around
Świat będzie się nadal kręcił
All these feelings keep on pouring out
Wszystkie te uczucia wciąż się wylewają
Pre Chorus:
Przed refrenem:
Oh I love you
Och, kocham cię
Oh I need you
Och, potrzebuję cię
Chorus:
Chór:
And I want you to know
I chcę, żebyś wiedział
I won't let you down
Nie zawiodę Cię
No I can't let go
Nie, nie mogę odpuścić
And I want you to see
I chcę, żebyś zobaczył
Everyday I wear my heart on my sleeve
Codziennie noszę serce na dłoni
Bridge:
Most:
I try to write the words down
Próbuję zapisać słowa
Before they're lost and won't come out
Zanim się zgubią i nie wyjdą
Oh please help me save my soul
Och, proszę, pomóż mi ocalić moją duszę
Chorus:
Chór:
And I want you to know
I chcę, żebyś wiedział
I won't let you down
Nie zawiodę Cię
No I can't let go
Nie, nie mogę odpuścić
And I want you to see
I chcę, żebyś zobaczył
Everyday I wear my heart on my sleeve
Codziennie noszę serce na dłoni
Heart on my sleeve
Serce na rękawie
Heart on my sleeve, heart on my sleeve
Serce na rękawie, serce na rękawie
No I can't let it go, can't let it go
Nie, nie mogę odpuścić, nie mogę odpuścić
Oh I want you to know
Och, chcę, żebyś wiedział
Won't let you down
Nie zawiodę Cię
Everyday, yeah, I can't let go
Codziennie, tak, nie mogę odpuścić
I wear my heart on my sleeve
Noszę serce na dłoni