Why Do I Love You 歌詞 日本語訳

Your heart beat, so near me, but I can't break in
あなたの鼓動はとても近くにあるのに、侵入できない
How easy you control me, look at the state I'm in
あなたはなんと簡単に私をコントロールできるのでしょう、私が置かれている状態を見てください
ridge
尾根
You got me jumping like I'm up and down
あなたは私を上下に飛び跳ねさせました
ss4
ss4
I'm inside out again
また裏返しになってしまった
You keep me running till the sun goes down
あなたは日が沈むまで私を走り続けさせます
Till the sun goes round again
太陽が再び回るまで
horus 1
ホルス1
Why do I love you? Why do I care?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？なぜ私が気にするのですか？
I keep on chasing you, I'm going nowhere
あなたを追いかけ続ける、どこにも行かない
Why can't I hate you? Why don't I dare?
なぜあなたを嫌いになれないのですか？なぜあえてしないのですか？
Thought I saw an angel but there ain't nothing there
天使を見たかと思ったけどそこには何もいなかった
Why do I love you? Why do I care?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？なぜ私が気にするのですか？
I keep on chasing you, I'm going nowhere
あなたを追いかけ続ける、どこにも行かない
Why can't I hate you? Why don't I dare?
なぜあなたを嫌いになれないのですか？なぜあえてしないのですか？
Thought I saw an angel but there ain't
天使が見えたと思ったけど、天使はいなかった
There ain't nothing there
そこには何もないよ
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
There ain't nothing there
そこには何もないよ
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
There ain't nothing there
そこには何もないよ
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
There ain't nothing there
そこには何もないよ
(oh ohhh oh oh oh oh)
(ああああああああああああ)
You're cold, your heart, I'm in too far
君は冷たい、君の心、私は遠すぎる
I love you and I can't pretend
私はあなたを愛しています、そして私はふりをすることはできません
That your heart beat's so near me, but I can't break in
あなたの鼓動がとても近くにあるのに、侵入できないなんて
ridge
尾根
You got me jumping like I'm up and down
あなたは私を上下に飛び跳ねさせました
ss4
ss4
I'm inside out again
また裏返しになってしまった
You keep me running till the sun goes down
あなたは日が沈むまで私を走り続けさせます
Till the sun goes round again
太陽が再び回るまで
horus
ホルス
Why do I love you? Why do I care?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？なぜ私が気にするのですか？
I keep on chasing you, I'm going nowhere
あなたを追いかけ続ける、どこにも行かない
Why can't I hate you? Why don't I dare?
なぜあなたを嫌いになれないのですか？なぜあえてしないのですか？
Thought I saw an angel but there ain't
天使が見えたと思ったけど、天使はいなかった
There ain't nothing there
そこには何もないよ
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
There ain't nothing there
そこには何もないよ
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
(oh ohhh oh oh) (oh ohhh oh oh oh oh)
(ああああああああ) (ああああああああああああ)
Pre-horus
プレホルス
Real hearts don't feel this pain, let it go, let it go
本当の心はこの痛みを感じない、手放して、手放して
Real hearts don't feel this strain, let it go, let it go
本当の心はこの緊張を感じない、手放して、手放して
Real hearts don't feel this way, let it go, let it go
本当の心はこんな風には感じない、放っておいて、放っておいて
This heart, won't ever change
この心はいつまでも変わらない
Why do I love you?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
Why do I love you?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
Why do I love you?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
Why do I love you?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
horus
ホルス
Why do I love you? Why do I care?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？なぜ私が気にするのですか？
I keep on chasing you, I'm going nowhere
あなたを追いかけ続ける、どこにも行かない
Why can't I hate you? Why don't I dare?
なぜあなたを嫌いになれないのですか？なぜあえてしないのですか？
Thought I saw an angel but there ain't
天使が見えたと思ったけど、天使はいなかった
There ain't nothing there
そこには何もないよ
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
Why do I love you?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
(oh ohhh oh oh)
(ああああああああ)
(oh ohhh oh oh oh oh)
(ああああああああああああ)
Why do I love you?
なぜ私はあなたを愛しているのですか？