Kelibat Korupsi Paroles Traduction Française
One Buck Short - Complicité de corruption
One Buck Short - Kelibat Korupsi paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
email :ikhwann19@yahoo.com
e-mail : ikhwann19@yahoo.com
Verse 1:
Verset 1 :
Bertapa hebatnya kita membeli isu terkini
Comme c'est merveilleux que nous achetions le dernier numéro
Fakir miskin terpedaya
Les pauvres sont trompés
Orang kaya semakin kaya
Les riches deviennent de plus en plus riches
Bagaimana kita nak maju asyik mereka rembatkan
Comment voulons-nous avancer pendant qu'ils tirent
AP senang didapat
AP est facile à obtenir
Projek besar diorang rembat
Le grand projet du peuple rembat
45 hitam biru mencari-cari tujuan
45 noir et bleu à la recherche d'un but
Aku dia kita mangsa
Moi, lui, nous sommes des victimes
Hal kecil menjadi besar
Les petites choses deviennent grandes
Apa lagi yang kita semua perlu lakukan
Que devons-nous tous faire d’autre ?
Bangsa kita keluar malam
Nos gens sortent la nuit
Maruah bangsa semakin curam
La dignité de la nation se renforce
Chorus:
Chœur :
Ingat kita takut?!
Tu te souviens que nous avions peur ?!
Apa mengarut?!
Quelle absurdité ?!
Kita tunjukkan!RAKYAT KEDEPAN!
On montre ! LES GENS DU FUTUR !
Verse 2:
Verset 2 :
Bertahun-tahun akan kita merasai sengsara
Nous nous sentirons malheureux pendant de nombreuses années
Peperangan yang tak sudah!
La guerre qui n'est pas finie !
Cari harta mengambil tanah!
Trouvez une propriété, prenez un terrain !
Walau sekarang kita hidup hidup dah cukup mudah
Même si maintenant nous vivons, la vie est assez facile
Tak cukup tamak harta
Pas assez avide de richesse
Cari makan mereka kata
Trouvez de la nourriture, disent-ils
Dikir Barat: *NO GUITAR*
Dikir Barat : *PAS DE GUITARE*
Bak Kata
Bak Kata
Cerita pendek
Histoire courte
Kita harus Kerja sama
Nous devons travailler ensemble
Jaga jaga Jaga nama
Prenez soin de vous Prenez soin du nom
Kalau jatuh Depa pijak
S'il tombe, marche dessus
Kerja sama Boleh maju
La coopération peut progresser
Jangan malas Jangan tipu
Ne sois pas paresseux, ne triche pas
Makan rasuah
Manger des pots-de-vin
Tikam belakang
Poignarder dans le dos
Semua ini Buat rosak
Tout cela rend brisé
Tukar cara Kita fikir Baru hapus KORUPSI!
Changeons notre façon de penser. Débarrassons-nous simplement de la CORRUPTION !
Tukar cara Kita fikir Baru hapus KORUPSI!
Changeons notre façon de penser. Débarrassons-nous simplement de la CORRUPTION !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.