Hey Angel 歌詞 日本語訳

Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Do you know the reasons why
その理由を知っていますか
We look up to the sky?
私たちは空を見上げますか？
Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Do you look at us and laugh
私たちを見て笑っていますか
When we hold on to the past?
過去にしがみついているときは？
Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Oh I wish I could be more like you
ああ、もっとあなたみたいになれたらいいのに
Do you wish you could me more like me?
もっと私を好きになれたらいいのに？
All I wish is I could be more like you
私が望むのは、もっとあなたのようになれればいいということだけです
Do you wish you could be more like me?
もっと私のようになれたらいいのにと思いませんか？
Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Tell me, do you ever try
教えて、試したことはありますか
To come to the other side?
向こう側に来るには？
Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Tell me, do you ever cry
教えて、あなたは泣いたことはありますか
While we waste away our lives?
私たちが命を無駄にしている間？
Oh I wish I could be more like you
ああ、もっとあなたみたいになれたらいいのに
Do you wish you could me more like me?
もっと私を好きになれたらいいのに？
All I wish is I could be more like you
私が望むのは、もっとあなたのようになれればいいということだけです
Oh I wish I could be more, could be more, could be more
ああ、もっとなれたらいいのに、もっとなれたら、もっとなれたらいいのに
Yeah I see you blown? at the edge of my bed
ええ、あなたが吹き飛ばされたのがわかりますか？私のベッドの端で
Backseat of my car, on the back of my head
車の後部座席、頭の後ろに
I can't help but laugh when I hear you voice
あなたの声を聞くと笑わずにはいられない
It's a beautiful sound, it's a beautiful noise
それは美しい音です、それは美しい騒音です
Yeah I see you blown? at the edge of my bed
ええ、あなたが吹き飛ばされたのがわかりますか？私のベッドの端で
Backseat of my car, on the back of my head
車の後部座席、頭の後ろに
I can't help but laugh when I hear you voice
あなたの声を聞くと笑わずにはいられない
It's a beautiful sound, it's a beautiful noise
それは美しい音です、それは美しい騒音です
Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Do you look up to the sky
空を見上げますか
Do you look up to the sky
空を見上げますか
Oh I wish I could be more like you
ああ、もっとあなたみたいになれたらいいのに
Do you wish you could me more like me?
もっと私を好きになれたらいいのに？
All I wish is I could be more like you
私が望むのは、もっとあなたのようになれればいいということだけです
Do you wish you could be more like me?
もっと私のようになれたらいいのにと思いませんか？
Hey Angel,
やあ、エンジェルさん
Hey Angel
ヘイ、エンジェル