More Than This 歌詞 日本語訳

Im gonna make a cover of this real soon if i can
できればすぐにこれのカバーを作るつもりです
Check out my channel! :) http://www.youtube.com/user/HudaOsni
私のチャンネルをチェックしてください！ :) http://www.youtube.com/user/HudaOsni
ENJOY! :D
楽しんでください！ :D
I'm broken
私は壊れてしまった
Do you hear me
聞こえますか
I'm blinded
目が見えなくなってしまった
Cause you are everything I see
だってあなたは私が見るものすべてだから
I'm dancing, alone
私は一人で踊っている
I'm praying
祈っています
That your heart will just turn around
あなたの心がただ振り向くように
And there's a walk up to your door
そしてあなたのドアまで歩いて行けます
My eye turns to face the floor
私の目は床の方を向きます
Cause I can't look you in the eyes and say
だって目を見て言えないから
When you open his arms
彼の腕を広げると
And holds you close tonight
そして今夜あなたを抱きしめます
It just won't feel right
それは正しく感じられないでしょう
Cause I can't love you more than this, yeah
だってこれ以上君を愛せないから、そうだ
When he lays you down, I'm not just dying inside
彼があなたを横たえるとき、私はただ心の中で死ぬだけではありません
It just don't feel right
ただ気分が悪いだけです
Cause I can't love you more than this
だってこれ以上あなたを愛せないから
Can't love you more than this
これ以上あなたを愛せない
If I'm louder
もっと声が大きかったら
Would you see me?
会ってもらえますか？
Would you lay down in my arms and rescue me?
私の腕の中に横たわって私を助けてくれませんか？
Cause we are, the same
だって私たちも同じだから
You saved me, when you leave it scarred again
あなたは私を救ってくれた、あなたがまた傷を残すとき
And then I see you on the street
そして、路上であなたを見かけます
In his arms, I get weak
彼の腕の中で私は弱ってしまう
My body feels I'm on my knees
私の体は膝の上にいるように感じます
Praying
祈る
When you open his arms
彼の腕を広げると
And holds you close tonight
そして今夜あなたを抱きしめます
It just won't feel right
それは正しく感じられないでしょう
Cause I can't love you more than this, yeah
だってこれ以上君を愛せないから、そうだ
When he lays you down, I'm not just dying inside
彼があなたを横たえるとき、私はただ心の中で死ぬだけではありません
It just don't feel right
ただ気分が悪いだけです
Cause I can't love you more than this
だってこれ以上あなたを愛せないから
Can't love you more than this
これ以上あなたを愛せない
I've never had the words to say
言うべき言葉を一度も持ったことがない
But now I'm asking you to stay
でも今私はあなたにここにいてほしいとお願いしています
For a little while inside my arms
少しの間、腕の中で
And as you close your eyes tonight
そして今夜あなたが目を閉じると
I pray that you will see the light
光が見えることを祈ります
That's shining from the stars above
それは上の星から輝いている
When you open his arms
彼の腕を広げると
And holds you close tonight
そして今夜あなたを抱きしめます
It just won't feel right
それは正しく感じられないでしょう
Cause I can't love you more than this, yeah
だってこれ以上君を愛せないから、そうだ
When he lays you down, I'm not just dying inside
彼があなたを横たえるとき、私はただ心の中で死ぬだけではありません
It just don't feel right
ただ気分が悪いだけです
Cause I can't love you more than this, yeah
だってこれ以上君を愛せないから、そうだ
Can't love you more than this
これ以上あなたを愛せない
When you open his arms
彼の腕を広げると
And holds you close tonight
そして今夜あなたを抱きしめます
It just won't feel right
それは正しく感じられないでしょう
Cause I can't love you more than this
だってこれ以上あなたを愛せないから
When he lays you down, I'm not just dying inside
彼があなたを横たえるとき、私はただ心の中で死ぬだけではありません
It just don't feel right
ただ気分が悪いだけです
Cause I can't love you more than this,
これ以上あなたを愛することはできないから、
F (You can replace the F with a G)
F (F を G に置き換えることもできます)
Can't love you more than this
これ以上あなたを愛せない