Unsung Hero Paroles Traduction Française

Intro (first part of the intro is played in clean)
Intro (la première partie de l'intro est jouée en clair)
(on the second through cut off the 2 extra 7/4's)
(au deuxième passage, coupez les 2 7/4 supplémentaires)
(and this part of the intro is played in distortion)
(et cette partie de l'intro est jouée en distorsion)
1st verse/palm muted
1er couplet/paume en sourdine
You were the one who tought me how to tie my shoelace (da da da da da da da)
C'est toi qui m'as appris à nouer mes lacets (da da da da da da da)
You were there when I finished in second place
Tu étais là quand j'ai fini à la deuxième place
You were always there for me
Tu as toujours été là pour moi
When I broke up with a spiecial girl and my heart hurt
Quand j'ai rompu avec une fille spéciale et que mon cœur m'a fait mal
Did I ever tell you your my unsung hero
Est-ce que je t'ai déjà dit que tu étais mon héros méconnu
My guiding light, my best friend
Mon phare, mon meilleur ami
2nd verse/palm muted
2e couplet/paume en sourdine
You were there when I fell and shed a tear (da da da da da da da)
Tu étais là quand je suis tombé et j'ai versé une larme (da da da da da da da)
You gave me strength to help confront my fears (da da da da da da da)
Tu m'as donné la force de m'aider à affronter mes peurs (da da da da da da da)
You were always there for me
Tu as toujours été là pour moi
You watched me grow and learn, the boy become a man
Tu m'as vu grandir et apprendre, le garçon est devenu un homme
Year after year
Année après année
Did I ever tell you your my unsung hero
Est-ce que je t'ai déjà dit que tu étais mon héros méconnu
My guiding light, my best friend
Mon phare, mon meilleur ami
Did I ever tell you your my unsung hero
Est-ce que je t'ai déjà dit que tu étais mon héros méconnu
My guiding light, my best friend
Mon phare, mon meilleur ami
(I don't know this part yet so I'm gonna' skip streight
(Je ne connais pas encore cette partie donc je vais sauter directement
To the chorus)
Au refrain)
Did you know that your my unsung hero
Saviez-vous que vous êtes mon héros méconnu
My guiding light, my best friend
Mon phare, mon meilleur ami
Your my hero, my hero, my hero, did you know
Tu es mon héros, mon héros, mon héros, tu savais
My hero, my hero, my hero, did you know, my hero, my hero,
Mon héros, mon héros, mon héros, tu savais, mon héros, mon héros,
My hero, did you know your my hero, did you know
Mon héros, tu savais que tu es mon héros, tu savais
And thats it hope you enjoy the song
Et c'est tout, j'espère que vous apprécierez la chanson
And I'll think that what's there on this tab is 100%
Et je pense que ce qu'il y a sur cet onglet est à 100 %
Correct because Trent Crawford lead guitarist of One Dollar Short
Correct car Trent Crawford, guitariste principal de One Dollar Short
Was lead guitarist of One Dollar Short there not together anymore
Le guitariste principal de One Dollar Short n'était plus ensemble
Gave what he could remember of the tab and all I had to was
J'ai donné ce dont il se souvenait de l'onglet et tout ce que j'avais à faire c'était
So I hope You enjoy the song and good luck.
J'espère donc que vous apprécierez la chanson et bonne chance.